UNE SESSION in English translation

• session
• meeting
• a lecture
• semester
• sessions
• meetings

Examples of using Une session in French and their translations into English

Vous pouvez également marquer une session comme terminée dans la navigation du programme,
You can also mark a lecture as complete in the curriculum navigation,

Mais il conviendrait de l'organiser avant la session de l'Assemblée générale, période pendant laquelle il serait difficile pour le Comité de tenir une session de cinq jours.
But it will have to be scheduled prior to the session of the General Assembly when it would be difficult to hold a five-day meeting of the Committee.

Si les sous-titres sont disponibles pour une session, une icône de sous-titres apparaît en bas à droite de la fenêtre de lecture du cours.
If closed captions are available for a lecture, a closed captions icon will appear at the bottom right of the course player.

Les étudiants qui s'inscrivent à plus d'une session doivent adhérer à l'assurance-maladie pour toute l'année universitaire.
Those who study for more than one semester must purchase medical insurance for one academic year.

Pour visionner une session en mode plein écran,
If you wish to watch a lecture in full screen mode,

jongle avec plus de 450 rendez-vous dans une seule session.
manages over 450 appointments in one semester.

Pour savoir comment créer et publier une session, reportez-vous à cet article.
For steps on how to create and publish a lecture, please refer to this article.

Plusieurs bourses d'études s'adressent aux étudiants qui ont terminé au moins une session universitaire.
Several scholarships are intended for students who have completed a minimum of one academic semester.

Afin d'ajouter une ressource à une session, vous devez d'abord créer la session,
In order to add a resource to a lecture, you will need to create the lecture first,

Le Conseil a reçu une demande d'un juge de paix pour donner un cours de droit dans une université pendant une session.
The Council received a request from a justice of the peace to teach a law course at a university for one semester.

Une fois que vous avez ajouté une session à votre aperçu de cours,
Once you have added a lecture to your course outline,

Plusieurs éléments peuvent empêcher le téléchargement d'une session sur votre appareil mobile.
There are a couple of things that may be preventing a lecture from downloading to your mobile device.

L'organe directeur suprême- la Conférence des Parties- a tenu une session par an jusqu'en 2001, mais depuis lors ne se réunit plus que tous les deux ans.
The supreme legislative body- the COP- held its sessions annually up to 2001, but biennially thereafter.

Une session de questions et de réponses aura lieu à la fin de l'assemblée.
At the end of the meeting, a question and answer session will take place.

Faisons-en une session de réflexion et de préparation à la dernière session du XXe siècle, celle de l'année prochaine.
Let it be a session for reflection and preparation for the last session of the twentieth century, next year.

Au cours d'une session, le SPT peut réviser l'ordre du jour et le programme de travail, en fonction des besoins.
The agenda and order of business may be revised by the SPT in the course of the session in the light of the emerging needs.

Elle tient une session tous les trois ans,
Its sessions are held every three years

Le Comité se réunit trois fois par an pendant quatre semaines soit une session de trois semaines et une réunion du groupe de travail de présession d'une semaine.
The Committee meets three times a year for four weeks three weeks in session and one week in a pre-sessional working group.

Écoute, je vais juste retourner dans ma chambre et me faire une petite session de détente et écouter de la musique si tu veux.
Listen, I was just gonna go back to my room and just have a bit of another chill sesh and just listen to some tunes if you wanna.

Il a proposé que soit organisée une session pour les initiatives sous régionales
He proposed the organisation of a session for sub-regional initiatives