UTILISANT PLUS in English translation

• using more
• greater use
• use more

Examples of using Utilisant plus in French and their translations into English

le recours à l'écoconception, il n'est pas étonnant que la moitié d'entre eux environ s'attachent à concevoir des produits utilisant plus de matériaux recyclés ou qui peuvent être éliminés de façon écologique figure 6.
it is not surprising that approximately half of CPG firms focus on designing products that use more recycled materials and/or can be disposed of in an environmentally friendly manner Figure 6.

Interaction de configuration quadratique(QCI) Les méthodes utilisant plus d'un déterminant ne sont pas au sens strict des méthodes post-Hartree-Fock,
Methods that use more than one determinant are not strictly post-Hartree-Fock methods, as they use a single determinant as reference,

L'UNICEF examine ces questions en utilisant plus largement des techniques expérimentales de création de connaissances
UNICEF has addressed those issues through greater use of piloting for knowledge generation and influencing policy development,

Il a pris note des renseignements donnés par celui-ci sur les problèmes spécifiques rencontrés en transport multimodal(c'est-à-dire un transport faisant l'objet d'un contrat unique et utilisant plus d'un mode de transport)
It took note of information provided by the secretariat on specific problems encountered in multimodal transport(i.e. transport covered by a single transport contract utilizing more than one mode of transport), which were not

Comme le Comité consultatif, l'Union européenne estime qu'on pourrait encore gagner en efficacité en réduisant le nombre de fonctionnaires qui se rendent ensemble à des réunions et en utilisant plus largement la vidéoconférence, en particulier entre les missions de maintien de la paix et le Siège.
The European Union endorsed the view expressed by the Advisory Committee that further efficiency gains could be achieved by reducing the number of staff travelling to the same meetings and through greater use of videoconferencing, especially between peacekeeping missions and Headquarters.

plus de 250 inspecteurs de l'AIEA réalisent plus de 2 100 inspections représentant au moins 9 000 jourshomme d'inspecteur par an, utilisant plus de 100 technologies ou systèmes de vérification différents.
million in extrabudgetary contributions, more than 250 IAEA inspectors carry out more than 2,100 inspections representing more than 9,000 person-days of inspection each year, using more than 100 different verification systems or technologies.

plus de 250 inspecteurs de l'AIEA réalisent plus de 2 100 inspections représentant au moins 9 000 jourshomme d'inspecteur29 par an, utilisant plus de 100 systèmes de vérification différents.
million in extrabudgetary contributions, more than 250 IAEA inspectors carry out over 2,100 inspections representing more than 9,000 person-days of inspection work each year, using more than 100 different verification systems.

Immédiatement après l'accident, la direction de Jazz Aviation a décidé de réduire les risques futurs de dommages causés par les pneus du train d'atterrissage principal en n'utilisant plus de pneus rechapés sur les aéronefs DHC-8-Q400 de sa flotte; cette politique est en vigueur depuis le 10 novembre 2014.
Immediately after the accident, management of Jazz Aviation decided to mitigate any possible future damage from MLG tires and no longer use retreaded tires on the MLG of its DHC-8-Q400 fleet, effective 10 November 2014.

Prévoir des liquidités internationales suffisantes en temps de crise en renforçant et en utilisant plus activement la Facilité de financement compensatoire
Providing adequate international liquidity in times of crisis through enhancing and using more actively the Compensatory and Contingency Financing Facility,

les agriculteurs moins productifs utilisant plus de CL /HL sont moins susceptibles d'adhérer
i.e. that less productive farmers using more CL/HL are less likely to join

les autopartageurs utilisant plus les modes alternatifs de transports dont les transports collectifs pour les trajets les plus fréquents.
with carsharers making greater use of alternative modes of transport, including public transport, for the most frequent journeys.

les femmes rurales utilisant plus fréquemment que les femmes urbaines des méthodes traditionnelles 27% par rapport à 19.
rural women use more frequently traditional means than the urban ones 27% as compared to 19.

le recours à l'écoconception, il n'est pas étonnant que la moitié d'entre eux environ s'attachent à concevoir des produits utilisant plus de matériaux recyclés ou qui peuvent être éliminés de façon écologique fi gure 6.
it is not surprising that approximately half of CPG fi rms focus on designing products that use more recycled materials and/or can be disposed of in an environmentally friendly manner Figure 6.

Utilisez plus de détergent ou un détergent plus efficace.
Use more detergent or change to a more effective detergent.

N Les femmes utilisent plus fréquemment les services de soins de santé que les hommes;
N Women make greater use of health care services than men;

Utilisez plus de détersif surtout pour les grosses ou jaunis détersif brassées.
Use more detergent especially with larger loads.

Utilisez plus ou moins de glaçons selon vos préférences.
Use more or less ice depending on cold preferences.

Utilisez plus de détersif surtout ou jaunis détersif pour les grosses brassées.
Use more detergent clothes especially with larger loads.

Il utilisent plus qu'un jeu?
They use more than one deck?

Les vaisseaux de Geminon utilisent plus d'eau par habitant qu'aucun autre vaisseau.
The Gemenon ships use more water per capita than any other ship.