UTILISATION AINSI in English translation

• use and

Examples of using Utilisation ainsi in French and their translations into English

Les présentes Conditions générales d'utilisation, ainsi que l'utilisation du site Web, seront régies par la législation espagnole.
Both these General Terms of Use and the use of the Website are governed by Spanish law.

Votre utilisation de notre site vaut confirmation de votre part de votre acceptation des présentes conditions générales d'utilisation, ainsi que de votre engagement à vous y conformer.
By using our site, you confirm that you accept these terms of use and that you agree to comply with them.

alliant des conférences en trois langues concernant le marketing et les utilisations, ainsi que de nombreux conseils d'experts.
varied programme, with presentations in three languages on the subjects of marketing and applications, and with numerous expert tips.

Les Conditions d'utilisation, ainsi que la Politique sur la protection de la vie privée remplacent toute autre entente antérieure qui aurait pu intervenir
The Terms of Use and the Privacy Policy supersede any other prior agreement which could have intervened and constitute the entire agreement between you

Ces conditions d'utilisations, ainsi que tout autre accord séparé par le biais duquel nous vous fournissons des Services seront régis
These terms of use and any separate agreements whereby we provide you Services shall be governed by

limitant les conflits entre les utilisations ainsi que la consultation avec les parties prenantes.
minimizing conflicts between uses and stakeholder consultation.

les listes de fournisseurs, le Groupe de travail avait reconnu leur existence et utilisation, ainsi que la nécessité de soumettre cette utilisation dans la pratique à des règles minimum.
the Working Group had acknowledged that such lists existed and were in use, and that such use in practice should be subject to minimum standards.

des réparations pendant la période d'utilisation, ainsi que des considérations esthétiques puisque la porte vieillit.
repair during the period of usage, and aesthetic considerations as a door ages.

des informations adéquates sont nécessaires pour connaître quelle superficie de sol correspond à quel type d'utilisation, ainsi que pour identifier les changements d'utilisation au fil des ans.
since timely information is required to know what current quantity of land is in what type of use and to identify the land use changes from year to year.

Le pad de confort interne(liner) de type« à mémoire de forme», garantissant une épaisseur constante au fil des années d'utilisation, ainsi que la jugulaire en cuir semi rigide annulent tout risque de basculement du casque en cas de mouvement violent.
The internal comfort foam(liner),"shape memory"-kind, ensuring a constant thickness over the years of use and the semi-rigid jugular cancel all risks of tipping the helmet in case of a violent movement.

vous êtes seul responsable de toute violation de vos obligations dans le cadre des Conditions d'utilisation, ainsi que de toute conséquence découlant d'une telle violation,
you are solely responsible for any breach of your obligations under the Terms of Use and for the consequences of any such breach,

à sa vingt-sixième réunion, sur ces utilisations ainsi que d'autres utilisations possibles en laboratoire
analytical critical uses, and also on the relevance of the laboratory

Nettoyez l'appareil avant la première utilisation ainsi qu'immédiatement après chaque utilisation..
Clean the appliance before it is used for the fi rst time, and also immediately after each cycle of use..

Veuillez également lire les modalités et conditions d'utilisation ainsi que les mentions légales.
Please also read the terms and conditions of use and legal information.

Les présentes conditions d'utilisation ainsi que leur interprétation sont soumises au droit suisse.
These Conditions of Use and their interpretation shall be governed by Swiss law.

Ces modifications seraient effectuées selon le type d'utilisation ainsi que selon la forme de l'embarcation.
These changes would be made depending on the type of use and according to the shape of the boat.

Avec affichage de la version en cours d'utilisation ainsi que la date de publication de cette version.
To display the version in use as well as the publication date of this release.

vous acceptez les conditions d'utilisation ainsi que les conditions de commande énoncées ci-dessous.
you agree to the Terms of Use, as well as the Conditions of Order, set forth below.

Sols et biodiversité Arkema souhaite limiter son empreinte sur les sols et leur utilisation ainsi que son impact sur la biodiversité.
Land and biodiversity Arkema wants to limit its land footprint and use as well as its impact on biodiversity.

Se conformer aux conditions d'utilisation ainsi qu'à toutes les lois applicables;
Comply with the terms of use and all applicable laws,