UTILISEZ L'APPLICATION in English translation

• use the app
• use the application

Examples of using Utilisez l'application in French and their translations into English

vous maintenir connecté afin de vous éviter de devoir saisir ces données à chaque fois que vous utilisez l'application.
so you can skip entering such details every time you use the app.

Pour enregistrer les informations lors de votre première connexion à l'application afin de vous éviter de devoir saisir à nouveau ces informations chaque fois que vous utilisez l'application.
To remember information from the first time you logged into the app, so you will not have to re-enter it every time you use the app.

Une connexion Internet et des identifiants de connexion sont requis la première fois que vous utilisez l'application afin de télécharger autant de contenu que possible.
You need an internet connection and log-in the first time you use the app to download as much content as possible.

Si vous utilisez l'application sur votre téléphone portable, appuyez en bas à gauche de l'écran sur l'illustration de la chanson.
If you are using the app on your mobile phone, tap on the image corresponding to the track at the bottom left of the screen.

L'accès à la caméra sera autorisé uniquement lorsque vous utilisez l'application de manière active puis sera à nouveau arrêté.
Camera access will be given only while you are using this app actively and then stopped.

Lorsque vous utilisez l'application« Connexion NFC facile», effectuez les étapes 3 et 4.
When you are using the app“NFC Easy Connect,” perform steps 3 and 4.

Elle est également à nouveau synchronisée lorsque vous utilisez l'application; la valeur par défaut est de 15 minutes.
It also re-syncs while you are using the app; the default is every 15 minutes.

Ce champ s'affiche si vous utilisez l'application par abonnement et que votre fournisseur de services propose une période de renouvellement à tarif préférentiel.
The field is displayed if you are using the application under subscription and the service provider with which you registered your subscription offers a grace period for renewing your subscription.

La Société se réserve le droit de résilier la présente Convention si vous utilisez l'Application avec un appareil non compatible ou non autorisé.
The Company reserves the right to terminate this Agreement should you be using the Application with an incompatible or unauthorized device.

installez la lampe(base E27) et utilisez l'application pour contrôler l'ampoule WiFi.
install the lamp( E27 base) and use the App to control the WiFi bulb.

Si vous utilisez l'application avec un abonnement illimité,
If you use the application under unlimited subscription,

protège votre vie privée lorsque vous utilisez l'application.
protects your privacy when you use the Application.

Utilisez l'application pour écouter de la musique,
Using the app, you can stream music,

Néanmoins, si vous présentez des photos honnêtes et récentes, prenez le temps de« liker» seulement les personnes qui vous intéresse et utilisez l'application fréquemment, vous vous assurez les meilleures chances de tomber sur la personne que vous cherchez.
But still, if you use honest, recent photos, take the time to only"like" the people you're really interested in, and use the application often, you will be giving yourself your best chance of coming across the person you're looking for.

des informations sur la façon dont vous utilisez l'application.
information about the way you use the Application.

indirectement de vos actes ou omissions lorsque vous utilisez l'application conformément aux modalités de cette licence.
omissions to act in using the Application pursuant to the terms and conditions of this License.

Tu peux utiliser l'application pour convertir ton morceau sur ton ordinateur.
You can use the App to convert your tracks on your computer.

Nous allons utiliser l'Application Control Bar pour charger de nouvelles assignations MIDI.
We will use the Application Control Bar to start loading new MIDI assignments.

En résumé, nos joueurs utilisent l'application avec deux grands objectifs.
In a nutshell, our players use the app for two primary purposes.

Vous pouvez utiliser l'application pour gérer plusieurs systèmes SoundTouch dans différentes pièces.
You can also use the app to manage multiple SoundTouch systems in different rooms.