Examples of using Va financer in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Regarde, je vais financer ton idée:'Chotu Travels.
J'ai appris que tu allais financer la compagnie avec tes fonds personnels.
So I heard you're gonna finance the company with your own money.Le contrôle rigoureux des salaires allait financer le développement et le combat à l'inflation.
Je vais financer son apprentissage chez vous, M. Gargery.
I am going to pay for his apprenticeship Je vais financer sa pièce.
I am gonna finance her play.Tu vas financer une expédition.
You're going to finance an expedition.Je vais financer votre première commande.
I'm going to pay for the opening order.C'est comme ça que nous allons financé ça, Mert.
La Fédération bancaire française a déjà annoncé qu'elle allait financer 5 chaires de recherche en banque d'investissement et de marché.
The Fédération Bancaire Française has already announced that it will fund five research departments in investment banking and markets.La délégation a annoncé que le Gouvernement australien allait financer un poste à plein temps de commissaire aux affaires de discrimination raciale au sein de la Commission australienne des droits de l'homme.
The delegation announced that the Australian Government will fund a full-time race discrimination commissioner in the Australian Human Rights Commission.Observations générales- En ce qui concerne la façon dont le candidat prévoit de financer des opérations Fournir des commentaires généraux expliquant comment vous allez financer les opérations.
General Comments- Regarding how the Applicant Plans to Ça ne concerne plus la police, car je vais financer les opérations de M. Spencer.
This no longer concerns the police, as I will be financing Mr. Spencer's operations.L'Institute for Advanced Study et Rockefeller vont financer des projets à hauts risques dans leur phase initiale
The Institute for Advanced Study and Rockefeller will fund early stage, high-risk projectsde la France et de la Suisse vont financer une intervention de réduction mammaire après avoir examiné chaque cas selon les problèmes posés.
including those in Belgium, Holland and the United Kingdom will fund the procedure after considering each case on its individual merits.Au contraire, les producteurs de pétrole considèrent qu'un tournant mondial vers une économie"décarbonée" serait leur perte, et ils vont financer de la propagande et du lobbying"climato-sceptique.
On the contrary, the oil producers(both exporting countries and firms) consider that a world shift to"zero-carbon" economy would be their ruin, and they will finance"climate-sceptical" propaganda and lobbyism.Vous allez financer les pétroliers à 100%.
You wanna finance the tankers 1 00%Les dons mensuels réguliers de la part de nos membres vont financer des activités de campagne,
Regular monthly donations from our members go towards funding campaigning activities,le PNUD a choisi les projets qu'il allait financer pendant la période 1997-2000 dans le nouveau cadre de planification des ressources.
system-wide assessment in 1996, UNDP determined the projects it would fund during 1997-2000 within the new resource planning framework.potentiellement plus favorables, les entreprises signataires du SPOM vont financer, conduire et faire exécuter une recherche indépendante.
SPOM signatory companies are financing, conducting and commissioning independent research under the heading of“HCS+ study”.le cadre institutionnel et réglementaire que dans les responsables du projet qu'ils vont financer.
