VASTE EMPIRE in English translation

• vast empire
• far-flung empire

Examples of using Vaste empire in French and their translations into English

Certaines se développaient pour former de vastes empires sous une figure centrale du roi,
Both tribal and more complex pre-Columbian societies existed under monarchical forms of government, with some expanding to form vast empires under a central king figure,

C'est tout ce qui reste de mon vaste empire.
It is all that remains of my vast empire.

Ans auparavant mars était le centre d'un vaste empire.
Years ago Mars was the centre of a vast empire.

Ernest Solvay fonde la première soudière de son vaste empire industriel;
Ernest Solvay founded the fi rst soda works of his vast industrial empire;

Tu m'as dit toi-même avoir érigé un vaste empire financier.
You told me yourself that you built a huge financial empire.

il dirigeait un vaste empire, ses journées était remplies.
He ruled vast empire, his days were full.

À cette époque Vienne était le centre d'un vaste empire dirigeant l'Europe centrale.
At that time Vienna was the center of a vast empire ruleing central Europe.

Le vaste empire humain de Shou Lung est indubitablement la plus puissante nation d'Abeir-Toril.
The vast human empire of Shou Lung is undoubtedly the most powerful nation on the face of Abeir-Toril.

Vous saurez comment Biff a transformé cette immense chance en un vaste empire nommé Biffco.
Learn how Biff parlayed that lucky winning streak… into the vast empire called Biffco.

Là, ils établissent une portion de leur vaste empire qui survivra à celui d'Hepmonésie.
There, they erected a portion of their vast empire that would out-last that in Hepmonaland.

Les rois les plus célèbres de ce vaste empire étaient Devaraya II
The most famous kings of this vast empire were Devaraya II

entre autres, un vaste empire de jeux clandestins hors du comté de Hudson, New Jersey.
Zicarelli controlled a vast gambling empire operating from Hudson County, New Jersey.

La famille a bâti un vaste empire financier sur les bases du commerce d'alcool établi par Ekiel Bronfman.
The family established a large financial empire that grew out of the liquor business started by Yechiel Bronfman.

Elle a un vaste Empire derrière elle.
She has a vast Empire behind her.

Il garda intacte le vaste empire qui s'étendait du Bengale au Kathiawar
He was an able ruler and retained, intact, the vast empire, which extended from Bengal to Kathiawar

de munitions en Europe, a l'intention de léguer à Von Frank son vaste empire industriel.
is preparing to turn over to Von Frank complete control of his vast industrial empire.

ils tenaient périodiquement des recensements afin de recueillir des renseignements sur les régions de leur vaste empire.
regularly held censuses to learn about areas in their far-reaching empire.

a estimé qu'environ 40% des pierres utilisées dans son vaste empire sont taillés en interne.
estimated that about 40 percent of polished diamonds used in its vast jewelry retail empire are manufactured in- house.

leurs dynasties respectives se positionnèrent en vue de s'emparer du trône d'Espagne et de son vaste empire.
would succeed in placing someone on the Spanish throne and thereby gain its vast empire.

permit à ce peuple d'étendre un vaste empire.
whose bloodline created an empire that covered large parts of Asia, the Middle East.