VOLUME DE CHAQUE in English translation

• volume of each

Examples of using Volume de chaque in French and their translations into English

Les haut-parleurs autour de la piscine jouer de la musique douce pendant toute la journée, bien que le volume de chaque enceinte est réglable individuellement pour ceux qui préfèrent calme.
The speakers around the pool play soft music throughout the day, though the volume of each speaker is individually adjustable for those that prefer quiet.

puis modifier le volume de chaque appareil indépendamment.
then change volume for each device respectively.

Les boutons pratiques sur sa façade permettent de régler séparément le volume de chaque pièce d'enceintes.
The practical dials on the front panel allow you to adjust the volume for each pair of loudspeakers separately.

Procure à la chevelure un aspect plus épais en augmentant le volume de chaque fibre capillaire,
Provides the hair a thicker appearance by increasing the volume of each hair fiber,

servez-vous de la télécommande pour ajuster le volume de chaque haut-parleur de sorte que la tonalité d'essai de tous les haut-parleurs soit perçue au même niveau.
use the remote to adjust the volume of each speaker so that the test tone can be heard at the same level from all speakers.

selon la rotation et le volume de chaque UGS afin d'améliorer l'approvisonnement général
shelves-depending on the throughput and volume of each SKU-to optimize overall replenishment

Ici, vous pouvez régler le niveau sonore de chaque enceinte à l'aide du testeur de tonalité intégré de manière à ce que le volume de chaque enceinte soit le même au niveau de la position d'écoute.
Here you can adjust the level of each speaker with the built-in test tone so that the volume of each speaker is the same at the listening position.

le renouvellement par pompage de trois fois le volume de chaque citerne à ballast doit être considéré comme satisfaisant à la norme décrite au paragraphe 1.
by the pumping-through method, pumping through three times the volume of each ballast water tank shall be considered to meet the standard described in paragraph 1.

Réglez le volume de chaque haut-parleur pour que le niveau perçu soit égal à partir de la position d'écoute.
Adjust the volume from each speaker so that their perceived level is equal from your listening position.

Colonne 4- Poids ou volume Indiquez le poids total ou le volume de chaque article ainsi que l'unité de mesure exacte,
Indicate the total weight or volume of each item, including the correct unit of measure;

il est possible de régler séparément le volume de chaque dispositif connecté,
although it is also possible to adjust the volume for each connected device separately,

il est recommandé de régler le volume sur chaque appareil connecté ou de régler le volume de chaque appareil connecté dans le menu de réglage de cet appareil.
we recommend adjusting the volume level of the connected device, or adjusting the volume level for each connected device in the setup menu on this unit.

chaque année des rapports types sur le volume de chaque substance produit
annual reports on the volume of every substance produced

Les volumes de chaque produit de finition du bois utilisés;
Volumes of each wood finishing product used;

Règle les différents volumes de chaque mode audio.
Adjusts different volume levels for each audio mode.

Volume de chaque composant actif.
Volume of each active component.

Le volume de chaque chargement varie.
The volume of each shipment varies.

Réglage individuel du volume de chaque source audio.
Individual volume adjustment for each audio source.

Déi nissez le volume de chaque hautparleur.
Adjust the output level of each speaker.

Compensation du volume: Le volume de chaque source.
Volume offset: Sets each source's volume as a difference.