WORKLOAD in French translation

• charge de travail
• volume de travail
• tâche
• tâches
• charges de travail

Examples of using Workload in English and their translations into French

This clause shall not have the effect of reducing the professor's workload.
La présente clause n'a pas pour effet de réduire la tâche de l'enseignante ou de l'enseignant.

they were still not keeping up with the workload.
on arrivait toujours pas à suffire à la tâche.

In the first cycle of general secondary education(ESG1), the stipulated weekly workload per teacher is 24 teaching periods.
Dans le premier cycle de l'enseignement secondaire général(ESG1), la tâche hebdomadaire demandée à chaque enseignant est de 24 périodes d'enseignement.

Therefore, the use of a central application can significantly reduce the workload and simplify systematic data encryption.
Pour cette raison, le recours à une application centrale peut nettement alléger la tâche et simplifier le chiffrement systématique des données.

they have significantly lightened the workload of human spies.
ils ont sensiblement simplifié la tâche des espions.

The translation workload, in particular, for the Japanese,
On prévoit notamment une augmentation du volume des traductions en japonais,

If organizing the workload in preparation for vacation periods seems to be getting somewhat complicated,
Si l'organisation du travail en prévision des vacances prend des allures de casse-tête, pourquoi ne pas

Workload statistics indicate that there has been a general increase in the number of reports received for review by the Advisory Committee during the past decade.
Les statistiques relatives au volume de travail font apparaître une augmentation du nombre de rapports reçus pour examen par le Comité consultatif au cours des 10 dernières années.

Justices of the Peace Workload Justices of the peace preside over two main types of courts-criminal courts and provincial offences courts.
Volume de travail des juges de paix Les juges de paix président deux types de tribunaux- des cours criminelles et des cours des infractions provinciales.

IBM Workload Automation is a complete solution for batch and real-time workload management, available for distributed mainframe
IBM Workload Automation est une solution complète de gestion de charges de travail par lots et en temps réel,

Optimal queue length varies for each workload, depending on your particular application's sensitivity to IOPS and latency.
La longueur de la file d'attente optimale varie en fonction des charges de travail, selon la sensibilité de votre application à la latence et à l'IOPS.

Significant workload indicators for section 2,
Principaux indicateurs du volume de travail concernant le chapitre 2,

Workload data should be used in conjunction with other management information when evaluating functional centre performance.
Les données sur la charge de travail, lorsque vient le moment d'évaluer le rendement d'un centre d'activité, devraient être utilisées conjointement avec d'autres données de gestion.

Annex III to the present document provides workload indicators, and the organizational structure is provided in annex IV with summary information on total staff resources.
L'annexe III au présent document fournit des indications sur le volume de travail et l'annexe IV contient des organigrammes ainsi que des tableaux récapitulatifs sur les ressources totales en personnel.

The first two workload studies conducted in 1992
Les deux premières études sur le volume de travail, réalisées en 1992

it also caused unnecessary workload while this test is very demanding already.
il en résulte aussi un surcroît de travail inutile alors que cet essai est déjà très exigeant.

Workload is assigned by the ED
Le travail est assigné par le

During the reporting period, only 1 per cent of the translation workload was for other duty stations.
Durant la période considérée, 1% seulement des travaux de traduction ont été confiés à d'autres lieux d'affectation.

Workload indicators for the various services are provided in annex I to the present report.
On trouvera à l'annexe I des indicateurs du volume de travail correspondant à ces différents services.

Workload standards should be re-evaluated, given the potential for increase in productivity as a result of utilization of new technology para.
Il conviendrait de revoir les normes relatives au volume de travail, étant donné les gains de productivité rendus possibles par l'utilisation des nouvelles technologies par.