Examples of using Vont attaquer in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Les soldats vont attaquer la plage.
Soldiers will storm the beach.Cela signifie qu'ils vont attaquer partout sur la Frontière.
That means they're gonna be attackin' up and down the frontier.Et ils vont attaquer à l'aube.
And they're attacking at first light.Ils vont attaquer quelqu'un.
They're gonna move on somebody.Les Sioux vont attaquer, je reste à l'abri.
With Ils vont attaquer son transfert la semaine prochaine.
They're gonna take down his transport next week.Ils vont attaquer une banque!
They're going to rob a bank!Ces choses vont attaquer les gens en ville.
Those things are goanna attack everyone in town.Nos hommes vont attaquer la 1re armée ennemie.
Our men will be attacking the enemy's First Troop.Nos commandos vont attaquer l'avion.
Commandos are gonna storm the plane.Tu me dis qu'ils vont attaquer une prison?
C'est là qu'ils vont attaquer.
That's when they're gonna come for us.Les Talibans vont attaquer.
The Taliban are ready to attack.Alors, tu sais quelle banque ils vont attaquer.
So you know what bank he's gonna hit.Non, ils vont attaquer Ray.
No, they're gonna hit Ray.Les Turkaniens vont attaquer.
The Turkana are preparing to attack.La CIA, ils vont attaquer cet endroit.
The CIA, they're going to raid this place.Tu sais où les démons vont attaquer?
Do you know where the demon's gonna attack?Je crois que je sais où les démons vont attaquer.
I think I found where the next demon attack is gonna be.Avant de pouvoir lui faire dire où ils vont attaquer, je vais devoir lui faire révéler une partie de lui-même.
Before I can get him to give up where or how they will attack, I 
