VOUS AIDERA in English translation

• will help you
• will assist you

Examples of using Vous aidera in French and their translations into English

Si vous me tirez dessus, qui vous aidera à suivre cette piste?
If you shoot me, who's gonna help you follow this lead?

L'utilisation d'un vacuomètre de pompe vous y aidera.
The use of a pump vacuum gauge will assist in this.

Mais je ne pense pas que ça vous aidera beaucoup.
But I don't think it's gonna help you much.

Pour toute autre question, le service clientèle de BLS vous aidera volontiers.
Our BIS customer service team will be happy to assist you with any questions.

ma monture vous aidera.
my steed will aid you.

Encore une fois, votre client git vous aidera.
Again your git client will help you out.

Je crois que la voir vous aidera.
I believe it really helps if you see it.

Le Chef ne vous aidera pas.
The chiefs not gonna help you.

Je pense sincèrement que ça vous aidera.
I really do think they will help a lot.

C'est loin, mais la pasteur vous aidera.
It's a hike but the priest, she will help.

Il ne devrait pas tarder. Il vous aidera avec la paperasserie.
He will be right behind me, he can help you out with the paperwork.

Ce bracelet anti insomnie vous aidera.
It's a healing bracelet. It will help you sleep.

Avec une grande expérience le département international vous aidera avec.
With a great experience they will help you with.

L'Aviation vous aidera.
Get aviation to assist.

Je ne sais pas si ça vous aidera.
I don't know whether I will help you or not.

Il y aura quelqu'un qui vous aidera au quotidien.
There will be someone to assist with the day to day things.

Et l'avantage, c'est que cette couverture vous aidera aussi.
And the nice thing is: it helps you out too.

J'espère que ça vous aidera.
I hope I helped.

C'est une marche, mais le pasteur vous aidera.
It's a hike but the priest, she will help.

Mais je suis sûr que notre réceptionniste vous aidera.
However, I'm sure that our concierge will be able to assist you.