Examples of using Vrais in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Et vos faits peuvent être vrais.
On a besoin de repérer les vrais buveurs.
Deux vrais cafés, ma puce, sans mousse.
Les vrais trucs de Sherlock Holmes.
Proper Sherlock Holmes stuff.Les vrais américains.
Par de vrais êtres humains.
By proper human beings.Si seulement les vrais étaient aussi simple à trouver.
If only the real ones were as easy to find.La plupart des vrais écrivains fascistes sont illisibles.
Most of the real fascist writers are unreadable.Prisée par les vrais amateurs avec les poches pleines.
WANT, Les«vrais» Essentiels de la Vie!
WANT, The Real"Essentiels de la Vie!Ils sont vrais, ces mecs?
Is they for real, man?Ils sont vrais, alors?
Cause they're real, right? Yeah!Une bande des vrais vivants s'est montrée à la vigile de Tom.
A bunch of true living showed up at Tom's vigil.Vous savez, les vrais sales types sont en train de s'enfuir!
Just so you know, the real bad guys are getting away!Je vais mettre de vrais pantalons, avec des jambes.
I'm going to put on a proper pair of trousers--with legs on.Les vrais hommes sont trop cools.
Proper men are so cool.Pour les vrais amateurs de chocolat noir:
For serious dark chocolate lovers:Les vrais mecs sont arrivés.
Apprentissage des vrais pas de base nécessaires pour tout future cours de danse.
Learning of the real basic steps necessary for any future dance disciplines.Extra fantômes: Les vrais, les faux, l'incertain.
Extra Fantômes: The Real, 
