WEEKENDS in English translation

• weekend
• weekends
• week-ends
• week-end

Examples of using Weekends in French and their translations into English

Le magasin de dégustation-vente est ouvert du lundi au vendredi toute l'année et tous les weekends en juillet, août et décembre.
The tasting and sales store is open from Monday to Friday throughout year and every weekend in July, August and December.

La crème des DJ's internationaux se rend ici tous les weekends car ils connaissent l'ambiance électrique des bruxellois.
The cream of international DJs come here every weekend because they are familiar with the electric atmosphere among the people of Brussels.

Elle passait ses weekends dans une cage un peu plus grande,
On weekends, she was kept in a slightly larger cage

Les amateurs des weekends en famille ou en amoureux loin des hôtels de masse
Lovers of weekends with family or lovers away from mass hotels

Les weekends, la salle de cinéma et les salles de jeux et d'arcade avec tennis de table et jeu de hockey pneumatique sont ouvertes toute la journée.
The movie room and play rooms- arcade, ping-pong& hockey tables- are open all day on the weekends.

Surtout pendant les weekends, le bateau, qui amarre dans les grandes localités de la Moselle, est populaire chez résidents et touristes.
The vessel is particularly popular- among both residents and tourists- at the weekend; it calls in at all the main villages on the Moselle.

En fait, je fais du Reiki les weekends, mais après toutes les épreuves extrêmes harassantes j'en fais profiter mon corps.
I actually do Reiki on the weekends, but after all the extremely grueling punishment I put my body through.

Il passe tout son temps libre à l'atelier: les weekends et parfois en semaine après l'école afin de pouvoir produire et vendre un maximum de textiles.
He spends all of his free time at the Ban Sao Luang workshop, every weekend and sometimes after school during the week.

Quand vous faites vos parties à trois tous les weekends et que la Lune se reflète sur vos têtes et vos culs, vous arrivez à vous y retrouver?
When you're doing the usual sort of threesome of a weekend and the moonlight's bouncing off your heads and arses, is that not confusing?

Pendant les weekends, je fais un boeuf avec mon groupe, les"Dirty grindstones.
On the weekends, I jam out with my band, The dirty grindstones.

Exceptions: weekends, jours fériés ou vacances scolaires où
Exceptions: if that date falls on a weekend, holiday or during a school holiday,

Le château est ouvert les weekends et les jours fériés en mars
Open at weekends and bank holidays in March and November,

Les weekends et les jours fériés, les professeurs n'ont pas le droit de réserver.
During the weekends and the holidays, teachers are not allowed to book.

Lors des weekends et jours fériés,
During weekends and public holidays,

Les weekends, avec les membres de ma communauté, je visite des endroits proches de New York
At weekends, I make visits with members of my community to places near New York,

Souvent durant les weekends, ma famille et moi allons nous promener sur les routes de la province de Malaga.
At the weekends me and my family like to follow routes through Malaga.

Les campings n'offrent pas de réductions lors des weekends fériés, des weekends spéciaux
These discounts are not available during weekends and bank holidays,

le soir, les weekends.
in the evenings, at the weekends.

ne pouvait jouer que les weekends.
they could only play during weekends.

C'était… c'était super de traîner avec vous ces dernières années pendant les weekends, les vacances d'été.
It was-- it was a blast hanging out with you the last couple years-- on the weekends, the summer vacations.