WEEK-END in French translation

• week-end
• fin de semaine
• week-ends
• fins de semaine

Examples of using Week-end in English and their translations into French

And I play basketball every week-end, so I thought"This might be kind of fun.
Je joue au basket tous les week-ends, donc je me suis dit"ça pourrait être sympa.

After spending the week-end at my sister's house, it was time to get back on my bicycle!
Après avoir passé la fin de semaine chez ma soeur, il était temps d'embarquer à nouveau sur mon vélo!

just live for the week-end.
pour ne vivre que pour les fins de semaine.

ByWard Market- visited by approximately 50,000 people each summer week-end and represents one of the top tourist attractions in Ottawa.
Le marché By, qu'environ 50 000 personnes visitent chaque fin de semaine d'été et qui est l'une des principales attractions touristiques d'Ottawa.

There was like a festival almost every week-end, national competitions….
Il y a des festivals presque tous les week-ends, des compétitions provinciales et même nationales.

we welcome groups who wish to use our facilities for receptions, week-end forums, scout camps, etc.
nous accueillons des groupes qui désirent utiliser nos installations pour des réceptions, des fins de semaine de discussions, des camps scouts, etc.

The operating schedule runs from Victoria Day Week-end(Monday before May 25th)
La saison d'opération se déroule de la fin de semaine de la Fête des Patriotes(le lundi qui précède le 25 mai)

You can also work every week-end on a very small game, and successfully release it one day.
Vous pouvez aussi travailler sur un très petit jeu tous les week-ends, et le sortir un jour et en faire un succès.

I went to this aww wedding this week-end and couldn't help to snap a few pictures of my favorite men's outfits.
J'ai assisté à un trop mignon mariage cette fin de semaine et je n'ai pas pu m'empêcher de prendre quelques photos de mes tenues favorites.

During the week-end, we can help you on Skype
Durant les week-ends, nous pouvons vous aider par Skype

This week-end, I had the pleasure of exploring Kingston,
Cette fin de semaine, j'ai eu le plaisir d'explorer Kingston,

opening from monday to friday :9h00-17h30, week-end opening on reservation.
ouverture du lundi au vendredi, de 9h00 à 17h30, week-ends et jours fériés sur réservation.

explore his two main sectors during Easter week-end.
nous explorerons les deux grands secteurs du parc pendant la fin de semaine de Pâques.

enjoy a true home from home for your lakeside holiday, long week-end break or business stay.
vous vous sentirez comme à la maison lors de vos séjours au bord du lac, vos week-ends prolongés ou vos déplacements professionnels.

evening and/or week-end schedule.
soir et/ou fin de semaine.

Five apartments are available, all year long for your holidays and week-end breaks.
Cinq appartements climatisés sont à votre disposition pour vos vacances et week-ends, tout au long de l'année.

Young and not-so-young alike invade the dance floors every week-end, and every evening in summer.
Jeunes et moins jeunes envahissent les pistes de ces boîtes de nuit chaque fin de semaine, voire chaque soir en été.

Opening 2018 From 9th June: week-end From 30th June to 2rd September: every day From 8th September to 30th September: week-end The.
Ouverture 2018 Dès le 9 juin: les week-ends Du 30 juin au 2 septembre: tous les jours Du 8 septembre au 30 septembre: les week-ends.

If you want to see the pictures‘for real', they will go up in store next week-end.
Si vous désirez voir les images‘en vrai', elles seront en magasin la fin de semaine prochaine.

I remember asking the speakers if there would be a discussion on dementia during the week-end.
je me souviens d'avoir demandé aux conférenciers s'il serait question de la démence durant la fin de semaine.