WEEK-END in Portuguese translation

• fim de semana
• final de semana
• de fim de semana
• fim-de-semana
• fins de semana
• fins
• no fim-de-semana
• week-end

Examples of using Week-end in English and their translations into Portuguese

Soldiers are especially abundant in the bus and train main stations at the week-end, when they go
Os soldados são especialmente abundantes nas estações principais de ônibus e trem no final de semana, quando vão

seven cities separated and weighed the garbage collected on a stretch of one kilometer of beach on one single week-end day.
pesaram o lixo recolhido num trecho de um quilômetro de praia num único dia de fim de semana.

part of the Borgo for week, week-end or single day events.
parte do Borgo durante a semana, fins de semana ou eventos de um único dia.

thousands of homes were burnt by the rebels during the week-end.
milhares de casas foram queimadas por rebeldes durante o fim de semana.

the winner of best actress awards Halle Berry will celebrate her birthday this week-end!
o vencedor de prêmios de melhor atriz Halle Berry vai comemorar seu aniversário neste final de semana!

See this video of a Bachata show in one of the week-end places to dance.
Veja este vídeo de um show de Bachata em um dos lugares de fim de semana para dançar.

The week-end in the country, hunting,
O fim-de-semana no campo, a caça,

but the road, during the week-end, very crowded.
mas a estrada, durante o fim de semana, aglomerou-se muito.

in the winter only during the week-end.
no inverno só durante o final de semana.

Last week-end, on two separate occasions,
No passado fim-de-semana, em duas ocasiões diferentes,

I spend every week-end in Germany where I live with my family,
Passo todos os fins de semana na Alemanha onde vivo com a minha família,

with a slight price difference between the middle week and the week-end.
com uma ligeira diferença de preços entre a semana e o fim de semana.

Since the hotel opened in January 2001 we have enjoyed three week-end staycations, totalling up to 7 nights.
Desde o hotel, inaugurado em Janeiro de 2001 nós apreciamos três final de semana staycations, totalizando até 7 noites.

Last week-end took place in Sonoma
No fim-de-semana passado teve lugar em Sonoma

When we have more time(on the week-end, or on a holdiday, or doing a retreat for instance), then we can dive longer into meditation….
Quando então tivermos mais tempo(aos fins de semana, feriados ou fazendo um retiro), podemos mergulhar profundamente em editação.

at least a week-end.
pelo menos um fim de semana.

is going every week-end to conduct Bible studies.
está indo todo final de semana para fazer visitas e realizar os estudos Bíblicos.

The grapes that we were harvesting during the week-end were transformed into a healthy
As uvas que colhemos durante o fim-de-semana transformaram-se num mosto saudável

called me to spend a week-end in Petrópolis in order to know some nurseries.
me chamaram para passar um final de semana em Petrópolis para conhecer os orquidários.

weekly or just for the week-end.
semanal ou apenas para o fim de semana.