WEEK-END in Romanian translation

• week-end
• weekend
• weekendul
• sfârșitul săptămânii
• weekend-ul

Examples of using Week-end in English and their translations into Romanian

We should start looking at apartments this week-end, if you want.
În week-end ar trebui să începem să ne uităm la apartamente, dacă vrei.

A week-end in Băile Felxi for two persons; 3.
Un week-end la Băile Felix pentru două persoane; 3.

Most of the resorts will be open this week-end.
Majoritatea statiunilor vor fi deschise din acest week-end.

Wouldn't you happen to know a girl available for a week-end, for a friend?
Tu nu cunoşti o fată disponibilă pentru un weekend, pentru un prieten?

Comments on: Jocul de week-end: Hatetris.
Comments on: Recomandări de seară.

The Paper Mill- Crafts Village museum is open every week-end between 12.00- 19.00.
Ansamblul Moara de hârtie- Satul meșteșugurilor este deschis în fiecare week-end între orele 12.00- 19.00.

What don't you come at the beach this week-end?
Nu vrei sa vii la casa de pe plaja in week-endul asta?

Format retail and entertainment complex in Brovary format and week-end.
De vânzare cu amănuntul şi a format complex de divertisment în format Brovary şi de week-end.

There was a time when Karan had a new girlfriend every week-end.
Era o vreme când Karan avea o nouă iubită în fiecare week-end.

But I spend all my week-end lying to her.
Dar totusi, imi petrec tot week-end-ul mintind-o.

He didn't even take the week-end off, Hop'.
Nu şi-a luat nici măcar un weekend liber, Hop.

I won't be able to take the girls this week-end.
Nu pot lua fetele în weekend-ul ăsta.

Comments on: Week-end muzical.
Comments on: Recomandări de seară.

Well, feel I mean if you're free for a week-end, call me.
Ei bine, se simt vreau să spun, dacă eşti liber pentru un week-end, sună-mă.

It won't last the week-end!
Nu voi rezista în week-end!

He used to go help the peasants harvesting sugar cane in the fields… every week-end.
Ajuta ţăranii la recoltarea trestiei de zahăr… în fiecare sfâşit de săptămână.

Register now for the special activities of this week-end and you will participate in the World Class lottery!
Înscrie-te acum la activitățile speciale din acest week-end și vei participa la tombola World Class!

Unlike the other games that were made literally over the week-end(the exception was Puzzle Gd) this game proved
Fata de majoritatea jocurilor care au fost facute literalmente peste week-end(exceptia este Puzzle Gd)

At the conclusion of every week-end students are assigned tasks to be evaluated at the end of the following week-end or on evaluation day.
La finalul fiecarui weekend, studentilor li se vor da sarcini/teme in vederea marcarii lor in weekend-ul urmator sau in ziua de evaluare.

Please note that the week-end of 2 or 3 nights,
Vă rugăm rețineți că weekend-ul de 2 sau 3 nopți, midweek-ul de 4 nopți