ABSCHREIBUNG in English translation

• depreciation
• write-off
• write-down
• amortization
• amortisation
• impairment
• charge-off
• writedown
• writing-off
• writing off
• write off
• write-offs
• write down

Examples of using Abschreibung in German and their translations into English

Anlagevermögen und Abschreibung einschließlich Veräußerungsgewinnen.
Fixed assets and depreciation including capital gains.

Abschreibung des Flugzeugs _BAR_ 353,16 _BAR.
Depreciation of the aircraft_BAR_ 353,16_BAR.

Unterrubrik 14.6.3 Abschreibung der elektronischen Ausstattung.
Subheading 14.6.3 depreciation of electrical equipment.

Abschreibung von Vermögenswerten- materiell und immateriell.
Assets& tax depreciation- tangible and intangible.

Die Abschreibung wird vom wirtschaftlichen Eigentümer abgezogen.
Subject to paragraph 3, depreciation shall be deducted by the economic owner.

Davon 212 Erwerb und Abschreibung von Kunstgegenständen.
Of which 212 in respect of acquisition and depreciation of works of art.

Sreuersrundungen Rückstellungen, freie oder beschleunigte Abschreibung.
Deferred tax provisions(reserves, free or accelerated depreciation);

Vertragliche Abschreibung oder Umwandlung von Kapitalinstrumenten.
Contractual write down or conversion of capital instruments.

Abschreckung abschreiben abschreibung abschreibungen.
Absorbitol absorbment absorbor absorbors.

Abschreibung Anschaffungskostenmodell und Neubewertungsmodell.
Depreciation cost and revaluation models.

Abgang außerplanmäßige Abschreibung 2005.
Disposal unscheduled depreciation 2005.

Abschreibung von aktivierten Verlustvorträgen.
Depreciation of recognized tax loss carryforwards.

Beschleunigte Abschreibung auf Anlagenvermögen.
Accelerated depreciation of fixed assets.

Abschreibung auf oolipo belastet Konzernergebnis.
Write-down on oolipo negatively impacts Group earnings.

Erhöhte Abschreibung der Periode.
Accelerated depreciation of the period.

Die Abschreibung erfolgt hier taggenau.
The depreciation is effected exactly to the day.

Abschreibung und Amortisation immaterieller Vermögenswerte.
Depreciation and amortization of intangibles.

Abschreibung: Die Wertminderung einer Trägerüberzeit.
Depreciation: The decrease in value of a vehicle over time.

Faktor in Bezug zur linearen Abschreibung.
Factor in relation to linear depreciation.

Niedrigere steuerliche Abschreibung auf langfristige Vermögenswerte.
Lower depreciation on non-current assets.