WRITE-OFF in German translation

• Abschreibung
• abschreiben
• Ausbuchung
• Totalschaden
• Abschreibungen
• abzuschreiben
• write-off

Examples of using Write-off in English and their translations into German

Timely and accurate documentation of operations for their issuance and write-off.
Rechtzeitige und genaue Dokumentation der Vorgänge für deren Ausgabe und Ausbuchung.

ALSO 2009: CHF 15 million net profit despite non-recurring write-off.
ALSO 2009: CHF 15 Mio. Gewinn trotz Sonderabschreibung.

Or is the write-off under discussion referring to sudden value reduction?
Oder geht es bei der entsprechenden Abschreibung um einen plötzlichen Wertverlust?

Million for restructurings and a write-off as a result of the Chrysler insolvency.
Mio. € für Restrukturierungen und eine Abschreibung infolge der Chrysler-Insolvenz.

The write-off is made for the loan in full of the costs incurred.
Die Ausbuchung erfolgt für das Darlehen in voller Höhe der angefallenen Kosten.

In account determination, proALPHA determines the cash discount write-off accounts that receive cash discount write-off amounts from invoices and credits Account determination sales.
Die Skontoausbuchungskonten, die Skontoausbuchungsbeträge aus Rechnungen und Gutschriften aufnehmen, ermittelt proALPHA in der Kontenfindung Kontenfindung Vertrieb.

This write-off system is very profitable to banks.
Diese Abschreibung System ist sehr profitabel für Banken.

Write-off is carried out with a single personal account"Accessories" phone.
Ausbuchung ist mit einem einzigen persönlichen Konto"Zubehör" Telefon durchgeführt.

The write-off of deferred assets can be done with CQ.
Die Ausbuchung der abgegrenzten Vermögenswerte kann mit CQ erfolgen.

write-up, write-off.
write-up, write-off.

In the long run they will have to write-off fewer loans as bad debts.
Langfristig werden sie damit weniger uneinbringliche Schulden abzuschreiben haben.

Each year, businesses write-off six percent of revenue to waste,
Jedes Jahr Geschäfte Tilgung sechs Prozent zu vergeuden Einkommen,

What you can write-off is dependent upon how your helper is classified?
Was können Sie Tilgung sind abhängig nach, wie Ihr Helfer eingestuft wird?

The write-off procedure.
Das Verfahren der Niederschlagung.

Sadly, this also ended up with a write-off when Electra sent her helicopter attached metal cutter into battle.
Leider endete dies mit einer Abschreibung, als Electra ihren mit dem Hubschrauber befestigten Metallschneider in die Schlacht schickte.

The vendor can write-off the components against taxes and informs us about the original purchase price at the beginning of storage.
Der Einlieferer kann die Bauteile steuerlich abschreiben und teilt uns bei Einlagerung den ursprünglichen Einkaufspreis mit.

That write-off will be shown as a negative amount in the transaction details of your order under"Transactions.
Jene Abschreibung wird in den Transaktionsdetails deiner Bestellung unter"Transaktionen" als Negativbetrag angezeigt.

And finally, there will be a write-off of gift funds in the event that an error occurred due to the fault of the partner store.
Und schließlich erfolgt eine Ausbuchung der Geschenkgelder für den Fall, dass ein Fehler durch Verschulden des Partnershops aufgetreten ist.

To exclude the write-off of in-process research
Ausschluss der Abschreibung laufender Forschung

with various options such as write-off or damages by collision.
mit verschiedenen Vertragsmöglichkeiten, wie Totalschaden oder Kollisionsschäden.