WRITE-OFF in Polish translation

• umorzenie
• odpis
• odpisanie
• umorzenia
• odpisów
• odpisu
• na straty

Examples of using Write-off in English and their translations into Polish

It's also a tax write-off.
A koszty można odpisać od podatku.

She basically bought it as a tax write-off, but it turned out to make a profit.
Ale to przynosi zyski. Kupiła to dla odpisu podatkowego.

Donate the park back to Middleton and get a tax write-off.
Park dla Middleton za odpis podatkowy.

This place is a write-off.
To miejsce jest ruiną.

You don't even know what a write-off is.
Nawet nie wiesz, co to jest wyksięgowanie.

That's a savvy move, Pascal-- indulging your daughter while creating a handsome quarterly write-off.
To łebski ruch, Pascal- pobłażać swojej córce tworząc pokaźny kwartalnik spisany na straty.

which is essentially what a bank write-off is- people defaulting on their debt- which essentially is just money disappearing.
który jest zasadniczo co umorzenie banku jest- osób zalegających na ich zadłużenia- który zasadniczo jest po prostu pieniądze znikają.

Consequently, the Commission concludes that the write-off constitutes State aid within the meaning of Article 87(1) EC Treaty.
W rezultacie Komisja uznaje, że umorzenie stanowi pomoc państwa w rozumieniu art. 87 ust. 1 Traktatu WE.

A write-off was made mainly on the two largest parcels owned by the company Budimex Nieruchomości.
Odpis został dokonany głównie na dwóch największych działkach posiadanych przez spółkę Budimex Nieruchomości.

Write-off of receivables with a limitation period- all that you need to know about this issue is described in our article.
Odpisanie należności z terminem przedawnienia- wszystko, co musisz wiedzieć o tym problemie, opisane jest w naszym artykule.

The Commission first concluded that the tax write-off constituted state aid,
Komisja uznała najpierw, że umorzenie podatku stanowi pomoc państwa,

that the pizza joint was a tax write-off.
był bogaty, a ta pizzeria to odpis od podatku.

the tax office accepted to write-off 65% of its receivables.
urząd skarbowy zgodził się na odpisanie 65% jego wierzytelności.

The private creditors participating in the arrangement procedure agreed to write-off their receivables on the same terms.
Wierzyciele prywatni uczestniczący we wspomnianym postępowaniu układowym, zgodzili się na odpis ich wierzytelności na tych samych zasadach.

Faizah Imani People donate used cars to nonprofit organizations in return for a tax write-off.
Faizah imani Ludzie podarować używane samochody dla organizacji non-profit w zamian za umorzenie podatku.

Any write-off or repayment of public
Jakiekolwiek umorzenia lub spłata zobowiązań publicznych

and unjustified write-off of customs duties 12.
a także nieuzasadnionych odpisów należności celnych 12.

Financial matters on the moment of revenue recognition, write-off of receivables, impairment of unquoted instruments
Omówione zostały również zagadnienia finansowe dotyczące momentu rozpoznania przychodu, odpisu aktualizującego należności,

allocation of income resulting from the write-off of euro banknotes 1.
podział dochodu wynikającego z odpisów banknotów euro 1.

then you can choose a write-off method.
wówczas można wybrać metodę odpisu.