AKTE in English translation

• file
• act
• record
• document
• dossier
• case
• akte
• acts
• nudes
• files
• records
• documents
• ACT
• nude

Examples of using Akte in German and their translations into English

Darum brauche ich meine Akte.
That's why I need my file.

Bitte, meine Akte ist makellos.
Please, my record is spotless.

Ich kenn deine Akte, Jäger.
I know your record, Jäger.

RT Einheitliche Europäische Akte 1011.
RT Single European Act 1011.

IX Liste zu Artikel 148 Absatz 2 der Beitritts akte.
List referred to in Article 148(2) of the Act of Accession.

Es ist keine akte der zahlungsunfähigkeit, sondern ein werkzeug, das sie wissen lässt, welche offenen schulden der verbraucher hat.
It is not a file of defaulters but a tool that lets you know what outstanding debts the consumer has.

INT/655- Binnenmarkt akte- ausstehende Maß nahmen.
INT/655- Single Market Act- missing measures.

Eingefügt durch das Protokoll Nr. 3 zur Beitritts akte von 2003.
Inserted by Protocol No 3 to the 2003 Act of Accession.

Anhang VIII Liste zu Artikel 148 Absatz 1 der Beitritts akte.
LIST REFERRED TO IN ARTICLE 148(1) OF THE ACT OF ACCESSION.

Anhang IX Absatz 8 Nummer 1 der Beitritts akte von 2003.
Annex IX(8)(1) of the 2003 Act of Accession.

Anhang XII Absatz 9 Nummer 2 der Beitritts akte von 2003.
Annex XII(9)(2) of the 2003 Act of Accession.

Anhang XI Absatz 7 Nummer 1 der Beitritts akte von 2003.
Annex XI(7)(1) of the 2003 Act of Accession.

Die Schlu akte enth lt mehrere gemeinsame
The Final Act contains various joint

Absatz 1 Unterabsatz 2 geändert gemäß Artikel 9 des Protokolls Nr. 1 zur Beitritts akte DK/IRL/VK.
Second subparagraph of paragraph 1 as amended bv Article 9 of Protocol No 1 annexed to the Act of Accession DK/IRL/UK.

Die Ereignisse sind zwar von Land zu Land unterschiedlich, doch verurteilt der Rat alle Gewalt akte gegen friedliche Demonstranten.
Events differ in each country but it condemns all acts of violence against peaceful demonstrators.

EG-Vertrag und dem Protokoll Nr. 3 zur Beitritts akte von 1972 findet das Gemeinschaftsrecht im Allgemeinen auf die Insel Man keine Anwendung.
Under the terms of Article 299(6) of the EC Treaty and Protocol No 3 of the 1972 Act of Accession, Community legislation does not apply in general to the Isle of Man.

Die Mitarbeiterinformationen werden dabei zentral in der«elektronischen Personal akte» verwaltet, sind aber von jedem Standort jederzeit schnell
Employee information is managed centrally within the"electronic personnel file" but can still be quickly

Das Verfahren für delegierte Rechts akte sollte lediglich bei der Festlegung
The delegated acts procedure should be limited to the definition

Dieses Protokoll, seine Anhänge sowie die in der Schluß akte enthaltenen Erklärungen und Briefwechsel sind Bestandteil des Kooperationsabkommens zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft
This Protocol, including the Annexes hereto and the Declarations and Exchanges of Letters included in the Final Act, shall form an integral pan of the Cooperation Agreement between the European Economia Community

Diese Vereinfachung der Rechts akte und der administrativen Formalitäten wird den Bürgern zugute kommen,
This simplification of legal texts and streamlining of administrative formalities would benefit the citizen,