ANDEREN EU-PROGRAMMEN in English translation

• other EU programmes
• other union programmes
• other european programmes
• other eu-programmes

Examples of using Anderen eu-programmen in German and their translations into English

die Entwicklung von Tourismusunternehmen, -dienstleistungen und -infrastruktur durch die Strukturfonds und andere EU-Programme gefördert werden.
the Structural Funds and other EU Programmes, will financially support the development of tourism businesses, services and infrastructure.

internationale und andere EU-Programme ergänzen;
international and other EU programmes;

der Europische Fonds fr strategische Investitionen(EFSI) und andere EU-Programme sind hierfr wichtige Frderinstrumente.
Investment Funds, the Fund for Strategic Investments and other EU programmes will be important support instruments.

Außerdem sind in jedem operationellen Programm des EFF die Abgrenzungskriterien zu den EFF‑Maßnahmen aufgeführt, die im Rahmen anderer EU-Programme förderfähig sind.
In addition to this, each EFF OP describes demarcation criteria in relation to those EFF measures which are eligible for support under other EU programmes.

Kein anderes EU-Programm zeigt die Menschen
No other EU programme puts people

Kein anderes EU-Programm fördert die transnationale Mobilität von Künstlerinnen
No other EU programme promotes the transnational mobility of artists/cultural

Ein Problem dieser Programme- wie vieler anderer EU-Programme auch- liegt darin, daß sie für Antragsteller viel zu unübersichtlich sind, und deshalb kommen einige Menschen mit den Programmen nicht zurecht.
There is a problem with these programmes like so many other EU programmes, which is that they are far too confusing for applicants, so many people have difficulty getting involved in them.

unverzüglich mit der koordinierten Vermittlung von Informationen über dieses und andere EU-Programme zu beginnen, damit alle Bürgerinnen und Bürger auf einen Blick sehen können,
provide coordinated information on Europe for Citizens and other EU programmes, so that every citizen can discover all the opportunities available to him

Das Programm ergänzt andere EU-Programme, indem insbesondere auf den Bedarf des Kultur‑
The programme will complement other EU programmes by specifically targeting the needs of the cultural

es sollen Kultur‑ und Kreativindustrien unterstützt werden, die nicht durch andere EU-Programme gefördert werden.
would reach cultural and creative industries that are not supported through other EU programmes.

die bestmögliche Nutzung der Strukturfonds und anderer EU-Programme.
the best use of the structural funds and other EU programmes.

sie die verfügbaren Ressourcen im Rahmen anderer EU-Programme, beispielsweise der Fazilität„Connecting Europe“ oder„Horizont 2020“,
combine the resources available under other EU programmes, as for example the Connecting Europe Facility

auch die Kombination aus Mitteln, die im Rahmen anderer EU-Programme bereitgestellt werden(wie beispielsweise der Fazilität„Connecting Europe“(CEF24)
combination of funds available under other EU programmes(as for example the Connecting Europe Facility(CEF)24

insbesondere den Europäischen Sozialfonds und andere EU-Programme wie Lebenslanges Lernen, Jugend in Bewegung
notably the European Social Fund and other EU programmes such as the Lifelong Learning Programme,

kulturellen Vielfalt verbunden; es ergänzt andere EU-Programme, wie die Strukturfondsförderung für Investitionen in die Kultur- und Kreativbranche, Erhaltung
the programme will complement other EU programmes such as structural fund support for investment in the cultural

Zwischen MLIS und anderen EU-Programmen bestanden einige inhaltliche Ähnlichkeiten.
There were some similarities between MLIS and the content of other EU programmes.

Außerdem gibt es einige Unklarheiten über die Abgrenzung der Zuständigkeitsbereiche im Verhältnis zu anderen EU-Programmen.
Besides there is a good deal of uncertainty as to the demarcation of the scope of the programme in relation to other EU programmes.

Es ist mit 2,3 Mrd. EUR ausgestattet, die zu den Beiträgen aus anderen EU-Programmen hinzukommen.
It has a budget of EUR 2.3 billion to add to the contributions made by other EU policies.

Themenschwerpunkt des Grünbuchs sind Forschung und Innovation sowie deren Verbindung zu anderen EU-Programmen wie Kohäsionsfonds und Bildungsprogramme.
The Green Paper focuses on research and innovation and their links with other EU programmes, including cohesion policy funds and education programmes..

Stärkung der Verknüpfung mit anderen EU-Programmen und ‑Initiativen wie den Programmen Grundrechte
Forging stronger links with other EU programmes and initiatives such as the Fundamental Rights