EU-PROGRAMMEN in English translation

• EU programmes
• EU programs
• union programmes
• european programmes

Examples of using Eu-programmen in German and their translations into English

Darüber hinaus können die Bewerberländer über die Ermöglichung der Teilnahme an EU-Programmen(wie Erasmus, Sokrates und Leonardo) und der Mitarbeit in den entsprechenden Stellen
The applicant countries also gain useful experience by being allowed to participate in EU programmes(such as Erasmus,

Die Ergebnisse der Überprüfung von EU-Programmen und der E-Mail-Befragungen der Akteure deuten jedoch darauf hin, dass das Programm„Kultur 2000“ eine einzigartige Position innehatte.
However, evidence from the review of EU programmes and the email surveys of stakeholders clearly indicates that Culture 2000 occupied a unique position.

sie sind in EU-Programmen mit MENA Ländern aktiv und suchen Partner und Matching für Aktivitäten und Projekte.
they are active in EU programs with MENA countries.

mit den Drittstaaten aus dem Mittelmeerraum durch einen verbesserten Zugang zu Mitteln für Forschungszwecke aus anderen EU-Programmen(PHARE, MEDA);
making greater use for research purposes of the resources available from other European programmesPHARE, MEDA.

Einsatz von EU-Programmen.
Mobilisation of EU programmes.

Ukraine nimmt an EU-Programmen teil.
Ukraine to Participate in EU Programmes.

Verbindung zu anderen EU-Programmen.
Relationship with other EU programmes.

Schweiz- Beteiligung an EU-Programmen.
Switzerland- Participation in EU programmes.

Teilnahme an EU-Programmen und -Agenturen.
Participation in EU programmes and agencies.

KMU: vereinfachter Zugang zu EU-Programmen.
Facilitating SMEs' access to EU programmes.

Vereinfachung des Zugangs zu den EU-Programmen;
Simplifying access to EU programmes;

Besserer Zugang zu EU-Programmen mit Schwerpunkt KMU-Finanzierung;
Better access to EU programmes, with particular emphasis on SME funding;

Stärkere Integration in den EU-Binnenmarkt durch Teilnahme an EU-Programmen.
Increased integration in the EU internal market through participation in EU programmes.

Zwischen MLIS und anderen EU-Programmen bestanden einige inhaltliche Ähnlichkeiten.
There were some similarities between MLIS and the content of other EU programmes.

EU-Marokko: Teilnahme an EU-Programmen und Handelsliberalisierung auf Gegenseitigkeit.
EU-Morocco: participation in EU programmes and reciprocal trade liberalisation.

Wir unterstützen die Mitgliedstaaten mit Finanzhilfen aus unterschiedlichen EU-Programmen.
We are supporting Member States with funding from a variety of EU programmes.

Teilnahme an zahlreichen EU-Programmen in den Bereichen Bildung.
Offer participation in a number of EU programmes including education.

Möglichkeit einer uneingeschränkten Mitwirkung an allen EU-Programmen und -Einrichtungen.
The possibility for full participation in all EU programmes and agencies.

Arzneimittel für seltene Leiden Beitrag des EWR Beitrag von EU-Programmen.
Orphan medicinal products Contribution from EEA Contribution from EU programmes.

Die sich auf eine Vielzahl von EU-Programmen und Politikfelder erstrecken.
Covering a large number of EU programmes and policy areas.