ANDERS WIRD in English translation

• will be different
• is different
• else will
• would be different
• anders will
• gets different
• becomes different
• will change
• otherwise will
• be different

Examples of using Anders wird in German and their translations into English

Du sagtest doch, dass diesmal alles anders wird.
You said this time was gonna be different.

Anders wird sich nicht ergeben;
Otherwise it will not turn out;

Anders wird podarotschek sie stark betrüben.
Otherwise the present will strongly afflict them.

Anders wird sich die Suppe-Püree ergeben.
Otherwise cream soup will turn out.

Anders wird es mit dem neuen Eleve sein.
This will be different for the new Eleve.

Der kleine Vorteil, dass machen Sie anders wird.
The small advantage that will make you different.

Anders wird er die Konfitüre viel zu bitter machen.
Otherwise he will make jam too bitter.

Aber was erfordert es, damit es anders wird?
Yet what does it need to be different?

Ganz anders wird das Thema in der Literatur verhandelt.
In literature the subject is negotiated rather differently.

Führen Sie sie aus oder jemand anders wird es tun.
Carry them out, or someone else will.

Anders wird Ihr vierfüßiger Freund die Schuhe sehr schnell hassen.
Otherwise your canine friend will very quickly begin to hate footwear.

Aber waschen Sie keinesfalls, anders wird sie den Geschmack verlieren.
But do not wash at all, differently it will lose the taste.

Anders wird es beim zukünftigen Energiemix auf der Insel aussehen.
This will be different to the future energy mix of the island.

Dass mit Plenković alles anders wird, ist Večernji list.
Večernji list doubts that everything will change under Plenković.

Es soll genau erfüllt werden, anders wird der Tisch schaukeln.
It should be carried out precisely, differently the table will shake.

Heißt das für die Hartwarenbranche, dass jetzt alles anders wird?
Does that mean for the hardware industry that everything will be different now?

Füttern Sie die Paranoia nicht, anders wird sie Sie von innen fressen.
Do not feed up the paranoia, differently it will gobble up you from within.

Nicht perederschite das Huhn in der Backröhre, anders wird das Fleisch trocken.
Do not overdo chicken in an oven, differently meat will be dryish.

Jemand anders wird die Polizei rufen.
Someone else will call the cops.

Die genetische Gewissheit, dass alles anders wird.
A gene-deep certainty that things will be different.