ANFALLENDE in English translation

incurred
entstehen
anfallen
verursachen
tragen
kosten
zuziehen
einhandeln
applicable
anwendbar
zutreffend
gültig
einsetzbar
anwendung
verwendbar
gegebenenfalls
geltenden
anzuwenden
anzuwendende
any
beliebige
etwaige
eventuelle
jede mögliche
irgend
überhaupt
allfällige
jederzeit
arising
entstehen
auftreten
ergeben sich
auftauchen
kommen
eintreten
anfallen
erstehen
entspringen
aufsteigen
resulting
ergebnis
resultat
folge
führen
resultieren
entstehen
ergeben
konsequenz
somit
fazit
incidental
neben-
nebensächlich
zufall
begleit-
nebensache
nebenschäden
zufällige
beiläufige
anfallende
gelegentliche
generated
generieren
erzeugen
erstellen
erwirtschaften
schaffen
erzielen
produzieren
entstehen
generierung
hervorbringen
produced
produzieren
erzeugen
herstellen
fertigen
hervorbringen
hervorrufen
entstehen
ergeben
vorlegen
bewirken
necessary
notwendig
erforderlich
nötig
benötigt
müssen
notwendigkeit
unerlässlich
accumulating
sammeln
akkumulieren
reichern sich
anhäufen
häufen sich
anreichern
anfallen
anhäufung

Examples of using Anfallende in German and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
Entfernen Sie anfallende Bohrspäne nicht mit bloßen Händen.
Do not remove accumulated drill chips with your bare hands.
Eventuell anfallende ungeplante Instandsetzungen werden berücksichtigt.
Any upcoming unscheduled maintenance is considered.
Anfallende Garantiearbeiten werden von uns ausgeführt.
All warranty work will be carried out by the manufacturer.
Anfallende Bankgebühren sind von Ihnen zu tragen.
Any applicable bank charges are borne by yourself.
Anfallende Bankgebühren sind vom Kunden zu tragen.
All the bank charges will be paid by the customer.
Parallel dazu verwaltete er anfallende Projekte inkl.
Parallel he administrated incoming projects incl.
In Fremdwährungen anfallende Erträge und Aufwendungen werden zudem zumZeitpunkt derTransaktion geltenden Umrechnungskurs in EUR umgerechnet.
Income and charges in foreign currencies are translated into EUR at the exchange rate ruling on the date of the transaction.
Bitte beachten Sie mögliche anfallende Gebühren.
Please note that charges may be incurred.
Dränagefähige Systeme führen anfallende Feuchtigkeit unmittelbar ab.
Systems capable of draining directly, drain off any moisture that occurs.
Der anfallende Abfall wird minimiert
Resulting waste is minimized
Reisedatum& derzeit anfallende Stornokosten.
Date of travel and currently arising cancellation costs.
Und ohne eventuell anfallende Versandkosten.
VAT and without any resulting shipping costs.
Die in den Seebädern anfallende Kurtaxe.
The tourist tax incurred in the seaside resorts.
Anfallende Installations- und Transportkosten sind ausgeschlossen.
Costs incurred for installation and transport are not included.
Anfallende Transportkosten gehen zu Lasten des Käufers.
Any additional transportation costs are borne by the buyer.
Eventuell anfallende Bankgebühren sind vom Käufer zu tragen.
Any bank charges incurred shall be borne by the Buyer.
Anfallende Klischeekosten werden separat weiterberechnet.
Any plate costs shall be invoiced separately.
Anfallende Bankkosten werden extra berrechnet.
Any bank charges Extra charge.
Nicht inklusive sind anfallende Kosten mit Bergbahnen und/oder öffentlichen Verkehrsmittel.
Not included are arising costs for mountain railway tickets and/or public transport.
Geben Sie Ihre anfallende Wäsche in den dafür vorgesehen Beutel.
Please put any laundry in the bags provided.
Results: 5974, Time: 0.0978

Top dictionary queries

German - English