ASSOZIIERT WIRD in English translation

• associated
• will be associated
• associate
• is being associated

Examples of using Assoziiert wird in German and their translations into English

Das ist seine ultimative Hymne mit der er stets assoziiert wird.
With this song Albert always gets associated.

Du solltest lediglich dafür sorgen, dassDein Logo mit Deinem Markennamen assoziiert wird.
The best thing you can do is to make sure your logo is associated with your brand name.

Sandefjord ist die Stadt, die in ganz Norwegen mit dem Walfang assoziiert wird.
Sandefjord is the city that all of Norway associates with whaling.

Seine Bildsprache greift das auf, was im arabischen Raum mit Österreich assoziiert wird.
Its symbolic language picks up on what Austria is associated with in the Arabic world.

Dadurch wird sichergestellt, dass Ihr Unternehmen mit den richtigen Bedingungen und Haltung assoziiert wird.
This ensures that your business gets associated with the right terms and attitude.

Gesichtsausdruck(sprachlich und affektiv), der mit de_r Autor_in der Originaläußerung assoziiert wird.
Facial expression(linguistic and affective) associated with the author of the reported utterance.

Obwohl öfters Akupunktur nur mit Schmerzunterdrückung assoziiert wird, hat sie ein wesentliches breiteres Anwendungsspektrum.
While acupuncture is most often associated with pain control, it has broader applications.

Das Red Dot-Label sorgt dafür, dass eine Marke nachhaltig mit ausgezeichneter Designqualität assoziiert wird.
The Red Dot label ensures that a brand is associated with outstanding design quality in the long term.

die Weltachse definitiv mit Raumzeit assoziiert wird.
the World Axis is definitely associated with spacetime.

Dies ist kein Geruch, der mit Leuten in der Blüte ihrer Jugend assoziiert wird.
This is not a smell associated with people in the first bloom of youth-- not in 2013.

Die Farbe Rot wird außerdem mit Rücklichtern und Bremslichtern an Autos und Fahrrädern assoziiert wird.
Red light is associated with rear lights and brake lights on cars and bicycles.

enthält die Methoden und Datenstruktur, die mit einem Ausgabeabschnitt assoziiert wird.
data structures associated with an output block.

nichts von dem vertrauten Twang, der mit Country-Musik assoziiert wird.
none of that familiar twang associated with country music.

Das erklärt auch, warum es noch heute so stark mit dem Wilden Westen assoziiert wird.
This also explains why it is still so strongly associated with the Wild West today.

Dieser Artikel beschreibt, welcher Edelstein zu ihrem Geburtsmonat gehört und mit welchen Attributen er assoziiert wird.
This article describes which gemstone is linked to her birth month and with which characteristics this is associated.

Und mega spannend ist dazu dann natürlich noch alles, was mit Urlaub und Ausflügen assoziiert wird.
And mega exciting is of course everything that is associated with holidays and excursions.

besitzt etwas von dem Heiligen, mit dem es assoziiert wird;
has something of the sacred associated with it;

Der Tone-Burst Boost/Overdrive bietet einen nahezu transparenten Verstärkungsbereich, der normalerweise mit"sauberen" Boost-Pedalen assoziiert wird.
The Tone-Burst Boost/Overdrive offers a virtually transparent gain range usually associated with"clean" boost pedals.

Die einfache Struktur des Stahles unterstreicht sein zeitloses Aussehen, das stark mit dem rustikalen Stil assoziiert wird.
The simple structure of the steel underscores its timeless appearance, which is strongly associated with the rustic style.

Früher wurde die Farbe Violett von Königen getragen, weshalb sie oft mit Reichtum und Loyalität assoziiert wird.
So it is often associated with an ambiance of wealth and loyalty. Purple is a feminine colour.