Examples of using Ausgeht in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Bis ihr der Sauerstoff ausgeht!
Until her oxygen runs out.Ich muss wissen wie's ausgeht.
Erzähl mir, wie's ausgeht.
Tell me how it ends.Egal, wie die Abstimmung ausgeht.
Oder sie zumindest davon ausgeht.
Vermeiden, dass der Motor ausgeht.
Prevent the engine from cutting out.Ich weiß, wie es ausgeht.
I-I know how it turns out.Egal wie die Operation morgen ausgeht.
No matter how this surgery plays out tomorrow.Jeder weiß, wie das ausgeht.
Everyone knows how that ends.Wir wissen, wie das ausgeht.
We know how that ends.Ich weiß, wie das ausgeht.
I know how that ends.Weiter Unterkunft, bis das Geld ausgeht.
Continue lodging, till the money runs out.Und wenn dir das Geld ausgeht?
When your money's gone,?Lass mich wissen, wie das ausgeht.
Let me know how this goes down.Wir warten bis das Feuer ausgeht.
We said, till the fire goes out.Ich frage ob er mit mir ausgeht.
I will ask him out.Ich weiß, wie das ausgeht.
I know how this ends.Um zu sehen wie es ausgeht.
See how it ends.Was, wenn er ihnen ausgeht?
What if they run out?Und wie sie ausgeht am Ende.
