ASSUMES in German translation

• übernimmt
• geht davon aus
• nimmt
• setzt
• vermutet
• davon ausgeht
• unterstellt
• voraussetzt
• schlüpft
• denkt

Examples of using Assumes in English and their translations into German

So Dan assumes you killed Gary?
Dan denkt, du hättest Gary ermordet?

He assumes we already have the cipher.
Er denkt, wir haben die Entschlüsselungsmaschine bereits.

KAS assumes no liability for accidents.
Die KAS übernimmt keine Haftung für Unfälle.

SCRUM assumes that no development process is unpredictable.
SCRUM geht davon aus, dass kein Entwicklungsprozess vorhersehbar ist.

IFK assumes no liability whatsoever.
Die IFK übernehmen keine Haftung in diesem Bereich.

Assumes thermal insulation beneath sub-floor.
Wärmedämmung unter Estrich vorausgesetzt.

It assumes we're the end.
Sie nimmt an, dass wir das Ende sind.

T-Works also assumes social responsibility.
Das Ü-Werk übernimmt aber auch soziale Verantwortung.

Ingo assumes that Hypancistrus sp.
Er geht davon aus, dass der Hypancistrus sp.

Bob assumes this role at runtime.
Bob übernimmt diese Rolle zur Laufzeit.

No, but one assumes responsibilities.
Nein, aber man übernimmt Verantwortung.

The manufacturer assumes no liability for.
Der Hersteller übernimmt keine Haftung für.

Compromised and OHAUS assumes no liability.
Werden und OHAUS übernimmt keine Haftung.

The management assumes no liability.
Das Management übernimmt keine Verantwortung.

Papier-Mettler assumes responsibility.
Papier-Mettler übernimmt Verantwortung.

Nabaltec assumes economic responsibility.
Nabaltec übernimmt ökonomische Verantwortung.

WINTER& COMPANY assumes responsibility.
WINTER& COMPANY übernimmt Verantwortung.

The borrower assumes full liability.
Der Entleiher übernimmt die vollumfängliche Haftung.

The beak assumes different orange-tinges.
Der Schnabel nimmt verschiedene Orangetönungen an.

This assumes a stately heritage.
Dieser übernimmt ein stattliches Erbe.