Examples of using Assumes in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Assumes facts not in evidence that he looks like McConaughey.
I'm a black man, everyone already assumes I did it.
Assumes facts not in evidence.
הנחת עובדות אינה ראייה.Assumes facts not in evidence.
הנחת עובדות לא ברורות.The first principle assumes equal probabilities for all events.
הנחת היסוד הראשונה היא שיש הסתברות שווה לכל המאורעות.Assumes facts not in evidence.
הנחת עובדות שאינן חלק מהראיות.It just assumes that they're safe.
One assumes he wants us to talk to somebody.
He assumes the boy was molested.
I think everyone assumes you have herpes.
נראה לי שכולם הניחו שיש לך הרפס.Now, why she assumes…- Shh!- Leave right now, come pick me up.
Everyone assumes it's an international emergency.
כולם הניחו שזהו מצב חירום בינלאומי.One assumes, his brain fetched a tidy sum.
אפשר להניח, המוח שלו הביא סכום נאה.The gable roof assumes the presence of such a supporting system as rafters.
גג הגמלון מניח נוכחות של מערכת תומכת כגון קורות.The water consumption of a European citizen assumes an average of 125 litres a day.
צריכת המים של אזרח אירופאי מניחה ממוצע של 125 ליטר ביום.the wizard assumes that you want to add records.
האשף מניח שברצונך להוסיף רשומות.Everyone assumes that Eddie Ross killed Glen Hogan because of you.
כולם מניחים שאדי הרג את הוגן בגללך.But the school also assumes a new autonomy In the kids.
אבל בית הספר גם מניח חדש אוטונומיה בילדים.Everyone always assumes librarians are old maids.
כולם מניחים שספרניות הן רווקות זקנות.This is the same interpretation that assumes that Claudio and Juliet are legally married.
זוהי אותה פרשנות שמניחה שקלאודיו וז'ולייט נשואים באופן חוקי.
