BEHEBT EINEN FEHLER in English translation

• fixes a bug
• fixes an error
• fixed a problem
• fixes an issue
• corrects an error
• bugfix
• fixed a bug
• fixed an error
• fixes a problem
• rectifies an error

Examples of using Behebt einen fehler in German and their translations into English

Behebt einen Fehler beim Teilen von iGO8 Route(*.kml) Dateien.
Fixes a bug when splitting iGO8 Route(*.kml) files.

Behebt einen Fehler bei der Verwendung benutzerdefinierter Silbentrennungen im Servermodul VD, VN.
Fixed an error in custom hyphenation in server modul VN.

Behebt einen Fehler bei der Lokalisierung der Kartenanzeige und -kontrollelemente.
Fixes a bug localizing the map display and controles.

Behebt einen Fehler beim Speichern der Preflight-Vorgaben VD,
Fixed an error saving Preflight settings VD,

Behebt einen Fehler bei dem Routen übers Wasser nicht gezeichnet werden.
Fixes a bug when routes over water were not painted.

Behebt einen Fehler von hochaufgelösten TIFF-Bildern bei der PostScript-Export VD,
Fixed an error with Hi-Res TIFF images in PostScript exportVD,

Behebt einen Fehler bei dem der bei geonames.org benötigte Benutzername fehlte.
Fixes a bug omitting the username required for geonames.org.

Behebt einen Fehler beim Lesen von HTTPS Google Maps URLs.
Fixes a bug when reading HTTPS Google Maps URLs.

Behebt einen Fehler beim Lesen von Tripmaster ITN -Trackdateien.
Fixes a bug while reading Tripmaster ITN track files.

Behebt einen Fehler beim Lesen seltsamer NMEA Dateien.
Fixes a bug while reading strange NMEA files.

Behebt einen Fehler in der Plugin-Installation.
Fixes an error in the plugin installation.

Behebt einen Fehler beim Herunterladen von .hgt-Dateien.
Fixes a bug when downlading hgt files.

Behebt einen Fehler beim Laden der Hikemap.
Fixes a bug when loading the Hikemap.

Behebt einen Fehler beim Export von TIFF-Dateien.
Fixed a problem with exporting TIFF files.

Behebt einen Fehler mit dem VivaImpose Dialog VI.
Fixed a problem with VivaImpose dialog VI.

Behebt einen Fehler der zum Drucken von Kartenkontrollelementen führte.
Fixes a bug did not hide map controls during printing.

Behebt einen Fehler beim Zeichnen der Karte beim Herauszoomen.
Fixes a map repaint bug when zooming out of the map.

Behebt einen Fehler mit dem VivaXML Dateiformat VD, VN.
Fixed a problem with VivaXML file format VD, VN.

Behebt einen Fehler in der Installation.
Fixes a bug in the plugin installation.

Behebt einen Fehler in der Stapelverarbeitung.
Fixes a bug in the batch label creation.