BERSTEN in English translation

• burst
• rupture
• break
• explode
• crack
• bursting
• rupturing
• bursts
• breaking
• exploding

Examples of using Bersten in German and their translations into English

Beinahe würde sie vor Grimm bersten.
As it would burst with rage.

Beinahe würde sie vor Grimm bersten.
As though it will burst with rage.

Fast möchte sie bersten vor Wut.
It almost explodes in rage.

Bersten kann und womöglich Verletzungen verursacht.
The tool could cycle, possibly causing injury.

Andersartige Batterien können bersten und Verletzungen oder Sachschäden verursachen.
Other types of batteries may burst causing personal injury and damage.

Andersartige Batterien können bersten und Verletzuungen und Beschädigungen verursachen.
Other types of batteries may burst causing personal injury and damage.

Andere Akkutypen können bersten und Verletzungen und Beschädigungen verursachen.
OTHERS MAY BURST CAUSING PERSONAL INJURY AND DAMAGE.

Andere Akkutypen können bersten und Verletzungen und Beschädigungen verursachen.
Use only with DEWALT battery packs, others may burst, causing personal injury and damage.

Zeit, ein paar Ballons bersten zu lassen!
All right, let's pop some balloons!

hier drin, als müsste es bersten.
like it's gonna burst.

Diese können im Gerät bersten oder beim Öffnen zu Verletzungen führen.
These could burst in the appliance or result in injuries when opening them.

Ankerbolzen lösen sich und Rohre bersten.
the anchor bolts pull out, and the pipes burst.

Kunststoffrohre können, unabhängig vom zulässigen Höchstdruck, durch Druckluft bersten.
Regardless of its indicated pressure rating, plastic pipe can burst from air pressure.

andere Akkus könnten bersten und Sach- und Personenschäden verursachen.
others may burst, causing personal injury and damage.

Ein möglicherweise beschädigtes Zubehör wird für gewöhnlich bei diesem Test bersten.
Damaged accessories will normally break apart during this test time.

Überfüllte Verpackungen können bersten.
Overloaded boxes may burst.

Und deine morschen Krücken bersten.
And your rotten crutches crack.

Fast möchte sie bersten vor Wut.
It almost bursts up with fury.

Ich fühlte dass ich gleich bersten würde;
I felt that I was going to burst;

Es fühlt sich an als würden sie bersten.
They felt like they were going to burst.