BURSTS in German translation

• platzt
• Ausbrüche
• Bursts
• bricht
• birst
• sprengt
• Salven
• Ruptureds
• Feuerstöße
• zerspringt
• berstet
• voller
• herausbricht
• hervorbricht

Examples of using Bursts in English and their translations into German

I want concentrated bursts of fire.
Ich will konzentrierte Feuerstöße.

Come on, before she bursts.
Komm schon, bevor sie platzt.

Electron supernova gamma ray bursts?
Elektronen, Gammastrahlen von Supernova Ausbrüchen?

Yellow flame, green bursts.
Gelbe Flamme, grüne Explosion.

When the sky bursts open.
Wenn der Himmel zerbricht.

Do you want that fusion bursts?
Willst du, dass die Fusion platzt?

The American dream bursts.
Der amerikanische Traum platzt.

Very fast quick bursts.
Sehr schnelle schnelle Bursts.

The abscess bursts before treatment.
Der Abszeß birst vor Behandlung.

Which dilates and ultimately bursts.
Der sich erweitert und letzten Endes platzt.

then two shorter bursts before repeating.
dann zwei kürzere Bursts vor dem Wiederholen.

Your treasure bursts at the seams.
Dein Schatz platzt aus den Nähten.

Bursts and spits out its flimsy soul.
Zerplatzt und spuckt ihr Seelchen.

This occurs when the fetal bladder bursts.
Dies geschieht, wenn die fetale Blase platzt.

Informal playfulness bursts in organic shapes;
Informelle Verspieltheit bricht in organischen Formen auf;

Just bursts of passion, nothing that lasts.
Lediglich Ausbrüche von Leidenschaft, nichts was andauert.

The stomach bursts from gas produced in the bacterial fermentation of the feed.
Der Magen birst von Gas, das in der bakteriellen Fermentierung des Futters hergestellt wird.

Finally, in happiness, it bursts through.
Zum guten Ende birst er in allem Glück hervor.

Alternate between high-speed bursts and commentary-led cruising.
Wechseln Sie zwischen schnellen Bursts und kommentierten Kreuzfahrten.

Short bursts, gentlemen.
Kurze Feuerstöße, Gentleman.