BURSTS in Hungarian translation

• tör
• kitörések
• robban
• borul
• kipukkad
• pörgős
• kidurran
• kipukkan
• szétrobbanásához
• szétszakad
• szétreped

Examples of using Bursts in English and their translations into Hungarian

This design bursts at the end of the party and shower guests with prepared surprises.
Ez a design a párt végére tört, és meglepetésekkel teli vendégeket.

Then, on the big day, New Orleans bursts into organized chaos.
Aztán a nagy napon New Orleans szervezett káoszba tört.

one wall of her building collapses and then bursts into flames.
épület egyik fala összeomlik, majd lángra tört.

One bursts and he's dead in five minutes.
Egy kiszakad és 5 percen belül meghal.

Three 10-minute bursts of activity can have a positive effect on mood.
Három 10 perces kitörési aktivitás pozitív hatást gyakorolhat a hangulatra.

Two bursts. Five seconds apart.
Két sorozat, 5 mp különbséggel.

Strong pulsing bursts, before dropping lower than a single longer pulse,
Erős lüktető robbanás, mielőtt kevesebb, mint egy hosszabb impulzus elé esik,

Short bursts, gentlemen!
Rövid sorozatokat, uraim!

These bursts are by far the most powerful explosions in the universe.
Ezek a kitörések a legnagyobb erejű robbanások a világegyetemen.

In their union is not boring, it has bursts of emotion, both equally negative and positive.
A szakszervezeti nem unalmas, azt permetezésre érzelem, egyformán negatív és pozitív.

Hoang's writing bursts from the page.”- Buzzfeed.
Hoang írásmódja kirobban az oldalakról.”- Buzzfeed.

Short bursts!
Rövid sorozatokat!

Short bursts!
Rövid sorozat!

Two short bursts, 85 rounds.
Két rövid sorozat, 85 golyó.

This usually means short bursts of activity, where you will often be out of breath.
Ez általában azt jelenti, rövid permetezésre a tevékenység, ahol gyakran a lélegzete.

Get short bursts of timely information on the official Twitter for Mac app.
Get rövid permetezésre időszerű információk a hivatalos Twitter for Mac app.

Because a few more bursts like that and we're dead.
Mert még néhány ilyen sorozat, és halottak vagyunk.

Three bursts. Making millions of splinters, lieutenant.
Három robbanás, és millió repesz, hadnagy.

Fortunately, such bursts are quite short.
Szerencsére az ilyen törések elég rövidek.

Retiring pilot bursts into tears after landing final flight of his career.
Könnyekben tört ki a visszavonuló pilóta az utolsó repülésén.