Examples of using Dauerte fast in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Die Epidemie dauerte fast bis zu Chanuki.
Epidemic proceeded almost to the Hanukkah.Es dauerte fast 5 Minuten war es erstaunlich.
It lasted almost 5mins it was amazing.Die Entwicklung des Systems dauerte fast drei Jahre.
The development of the system lasted nearly three years.Es dauerte fast ein Jahr für die Verhandlung stattfinden soll.
It took nearly a year for the trial to be held.Gesundheitszentren in der Region Stawropol dauerte fast eine Million Touristen.
Health centers in the Stavropol Territory took nearly a million tourists.Es dauerte fast zwanzig Jahre, bis ich alle gefunden hatte.
Die tragische Geschichte einer Familie Seleznyov dauerte fast drei Jahre.
The tragic story of a family Seleznyov lasted almost three years.Es dauerte fast 3 Minuten, um meinen Sohn und mich Ankündigung.
Took almost 3 minutes to notice my son and me.Er dauerte fast zwei Jahre, nur für die Eintragung des Landes.
It took almost two years just to register the land.Es dauerte fast dreißig Jahre, bis der erweiterte Soundtrack veröffentlicht wurde.
It took almost thirty years for the expanded soundtrack for the film to be released.Die G3 dauerte fast zwei Wochen Sendungen des ersten gestartet, die gekauft.
The G3 took almost two weeks to start shipments of the first who bought.Die Schlacht um Sewastopol dauerte fast ein Jahr und bestand aus folgenden Phasen.
The battle for Sevastopol lasted almost a year and consisted of the following stages.Sein Martyrium dauerte fast ein Jahr lang,
His torment lasted almost a year,Nach der Titanic, Cameron begann ein Projekt, das dauerte fast 10 Jahren zu machen.
After Titanic, Cameron began a project that took almost 10 years to make.Bestellten Essen und es dauerte fast eine Stunde bis wir es nachdem wir es bestellt hat.
Ordered food and it took almost an hour to get it after we ordered.Diese Institution dauerte fast fünf Jahrhunderte, mit Änderung des Bestimmungsortes und Veränderungen im Mauerwerk.
This institution lasted almost five centuries, undergoing several changes.Die Restaurierung dauerte fast vier Jahre, was man dem Flugzeug auch bis ins Detail anmerkt.
It took almost four years to restore Es dauerte fast ein Jahr, meine Wut zu reduzieren,
It took almost one year for my anger to reduceDie Azerbeidjan Reise dauerte fast einen Monat bis ich wieder die nötige Erlaubnis für die Grenzgebiete erhielt.
The Azerbaijan trip took almost a month before I got back the necessary permits for the border regions.Der Bau des großen Gebäudes dauerte fast ein Jahrzehnt- er wurde 1875 begonnen
The grand building took nearly a decade to complete,
