DINGE SOLLTEN in English translation

• things should
• things must
• things are
• things need
• matters should
• items should
• things ought to
• things have to
• aspects should
• things i would
• stuff should
• issues should

Examples of using Dinge sollten in German and their translations into English

Ja, an bestimmte Dinge sollten alle Eltern denken.
Yes, there are certain things every parent must remember.

Diese Dinge sollten Sie vorbereitet haben, bevor Sie beginnen.
A few things you should have ready before you start.

Diese Dinge sollten in dem überarbeiteten Abkommen deutlich behandelt werden.
Those things should be addressed clearly in the revised agreement.

Diese Dinge sollten besser nicht in unserem Land geschehen.
It's better if these things don't happen on American soil.

Ich glaube, manche Dinge sollten Männer für sich selber entdecken.
I think some things men should discover for themselves.

Welche fünf Dinge sollten unsere Leser über Dich wissen?
What five things would you like to tell our readers about yourself?

Diese fünf Dinge sollten verstanden werden.
These five things are to be known.

Manche Dinge sollten in der Familie bleiben.
Certain things should be kept in the family.

Diese Dinge sollten unbedingt in Ihren Wanderrucksack.
You should definitely have these things in your hiking backpack.

Zwei Dinge sollten aber hier erwähnt werden.
Two things should be mentioned here.

Die folgenden Dinge sollten nicht gemeldet werden.
These are some things that shouldn't be reported.

Die folgenden Dinge sollten ihre Kinder unterrichten.
The following things parents should teach their young kids.

Einige Dinge sollten nie ans Licht kommen.
Some things should never be brought to daylight.

Die Dinge sollten Sie darauf achten mit Biopsie.
Things you should take care with biopsy.

Natürlich sind neue dinge gut und wichtig zur weiterentwicklung, die dinge sollten aber für einen längeren zeitraum gültigkeit haben,
Of course new things are good and important for the process of development but i think that things should be valid for a longer period of time,

Die Dinge sollten wieder anziehen gegen Ende des Monats.
Things should pick up again towards the end of the month.

Welche Dinge sollten weggehen? Was ist das Ziel?
What things should go away? What is the goal?

Welche Dinge sollten nicht in Ihrem Gepäck transportiert werden?
What things should not be transported?

Zitat:"Bestimmte Dinge sollten so bleiben wie sie sind.
Quote:"Certain things should stay the way they are.

Diese Dinge sollten zur Zufriedenheit der Mieter einfach bereitliegen.
These things really should be left out for tenants' convenience.