Examples of using Erinnerte in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Erinnerte mich an unsere St-Petes-Reise.
Erinnerte mich an eine sorglose Zeit.
Reminded me of a carefree time.Lukes anfängliche Gelegenheit erinnerte.
Sogar erinnerte Freude ist Vergangenheit.
Even joy remembered is past.Viermal und erinnerte sie gut.
Four times and remembered it well.Frau Wang erinnerte die Öffentlichkeit.
Ms. Wang reminded the public.Er erinnerte die chinesischen Beamten:„Dies ist Europa, nicht Peking.
He reminded the Chinese officials,"This is Europe, not Beijing.Das erinnerte mich ein wenig an Animal Crossing New Leaf.
It reminded me a little of Animal Crossing New Leaf.Er erinnerte an den langen Weg des Landes hin zur europäischen Integration.
Der Platz erinnerte an einen Schulhof oder einem Spielplatz für Kinder.
Tom erinnerte seine Mutter, ihn um 6.30 Uhr zu wecken.
Tom reminded his mother to wake him up at 6:30.Aber dann erinnerte ich mich, dass er in Brooklyn gelebt hat.
But then I remembered he lived in Brooklyn.Er erinnerte mich an dich.
He reminded me of you.Auf einmal erinnerte ich mich an meinen biologischen Vater.
Suddenly I remembered my biological father.In seiner jetzigen Jubiläumsansprache erinnerte Ferenc Glatz auf den 1989-1990 gestarteten Wandel.
At this years' anniversary celebration Academician Ferenc Glatz evoked the changes that had begun in 1989-1990.Und dann erinnerte ich mich an die schöne Sabine.
And then I recalled the lovely Sabine.Dieser Platz erinnerte an ein kleines Feldlager,
This place resembled a little campUnd das erinnerte mich wiederum an Honigwaben und Bienenstöcke.
And that reminded me of beehives.Was wiederum erinnerte die Spieler Disney-Film.
Which again reminded the players of Disney movie.Aber sie erinnerte sich immer wieder daran, dass alles kommt, wie es kommt.
