Examples of using Eskalation in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Militärische Eskalation mit menschlichem Antlitz.
Kommunikationsplan für diese Eskalation ausarbeiten.
Communication plan for this escalation.Eskalation bei Bearbeitungsproblemen von Störungen.
Escalation in case of troubles during incident resolutions.Fallerstellung, Eskalation und Fehlerbehebung.
Case creation, escalation, and resolution.Syrien zwischen Eskalation und Hoffnung.
Situation in Syria oscillating between escalation and hope.Unvorhersehbare Eskalation der Kapital- oder Betriebskosten.
Unforeseeable escalation of capital or operating costs.Erweitertes Regelmanagement für Automatisierung und Eskalation.
Advanced rule management for automation and escalation.Teheran selbst schuld an Eskalation.
Tehran to blame for escalation.Fünfzehnminütige Wiederherstellung oder Eskalation zur Entwicklung.
Fifteen-minute restoration or escalation to development.Wer hat die Eskalation so gewollt?
Who wanted this escalation?Russland bereitet sich auf Eskalation vor.
Russia is getting ready for an escalation.Die Eskalation ist Teil der militärischen Agenda.
Escalation is part of the military agenda.März 2012 Eskalation am Persischen Golf?
March 2012 Escalation in the Persian Golf?Was wäre denn eine Eskalation?
And what would constitute an escalation?Burundi: Von der Instabilität zur Eskalation.
Burundi: from instability to escalation.Wir konnten eine Eskalation verhindern!
We stopped the escalation at the last minute!Für diese Eskalation fordert die Gräfin Tribut.
For this escalation the Countess takes a heavy toll.Kennen und nutzen Eskalation ungeachtet persönlicher Befindlichkeiten.
Know and use escalation regardless of personal circumstances.Niemand hat ein Interesse an einer Eskalation.
Nobody has an interest in an escalation of the situation.Von uns wird keine Eskalation ausgehen.
There will be no escalation deriving from our behalf.
