EXPERIMENTE ZEIGEN in English translation

• experiments show
• experiments demonstrate
• experiments reveal
• experiments indicate
• experiments suggest
• experiments showed
• studies show

Examples of using Experimente zeigen in German and their translations into English

Wiederholte Experimente zeigen, dass die bis zu 15.000 Mal gedrückt werden können ohne blockiert.
Repeated experiments show that the button can be pressed up to 15,000 times without getting blocked.

Experimente zeigen, dass Nalmefenhydrochlorid die Eigenschaften einer langen Einwirkungszeit, hoher Bioverfügbarkeit
Experiments show that nalmefene hydrochloride has the characteristics of long acting time,

Die aktuellen Experimente zeigen, dass die neuartige Plasma-Technologie dazu beitragen könnte, die Lebensmittel-Hygiene zu verbessern.
The current experiments show that the new plasma technology could serve to improve the food hygiene.

Die Experimente zeigen eine um 10% bis 30% höhere Wärmeübertragungsleistung bei neuartigen Designs gegenüber konventionellen Rippenrohren.
The experiments on the new fin-tube-design show a higher heat transfer performance of 10% to 30% compare to the conventional design.

AB- Chemieunterricht muss über den Fachraum hinausgehende kontextbezogene Experimente zeigen, die in die unmittelbare Umgebung weisen.
Chemistry teaching must show beyond the chemistry room contextual experiments that point into the immediate environment.

Die Experimente zeigen, dass sich fast alle Kohlenstoff-Atome in nanometergroße Diamantstrukturen zusammenschließen", fasst der Dresdner Forscher zusammen.
Our experiments show that nearly all the carbon atoms compact into nanometer-sized diamonds," the Dresden researcher summarizes.

Ihre aufwendigen Computersimulationen und Experimente zeigen, dass vor allem der Beginn dieser Wachstumsphase anders verläuft, als bisher gedacht.
Elaborate computer simulations and experiments show that in particular the beginning of this growth phase proceeds differently than previously thought.

Experimente zeigen, dass der Kleber auf einer Briefmarke ausreicht, damit eine Schabe etwa einen Monat lang fressen kann.
Experiments show that the glue on a postage stamp is enough for a cockroach to eat for about one month.

Über einen solchen Mechanismus wurde zwar bereits spekuliert, aber erst unsere Experimente zeigen, dass das tatsächlich auch funktioniert.
Scientists had already speculated about such a mechanism, but our experiments alone show that it actually works.

Experimente zeigen, dass Menschen ihre Kooperationsbereitschaft reduzieren, wenn sie sehen, dass andere Menschen in ihrem Umfeld selbiges tun.
Experiments show that people reduce their willingness to cooperate if they observe other people in their social environment doing the same.

Erste Experimente zeigen, dass durch die Kombination der Methoden die Berechnung von PageRank um bis zu fünf mal schneller läuft.
Our preliminary experiments show that combining the methods will make the computation of PageRank up to a factor of five faster.

Das Entfernen von Läusen am Körper durch hohe Temperaturen ist ziemlich mühsam, aber wie Experimente zeigen, ist es recht effektiv.
Removing lice on the body by high temperatures is quite laborious, but, as experiments show, it is quite effective.

Experimente zeigen, dass die Gerbsäure von roter Himbeere leicht vom Körper absorbiert wird,
Experiments show that the tannic acid of red raspberry is easily absorbed by the body

Experimente zeigen, dass die Ablehnung von Alkohol Getränke
Experiments show that the rejection of alcohol beverages

Die Experimente zeigen, dass Intentionen nicht in einzelnen Nervenzellen gespeichert werden,
The experiments show that intentions are not encoded in single neurons

Unsere Experimente zeigen, dass der Clustermantel den Kern für eine kurze Zeit mit Elektronen versorgt
Our experiments show that the cluster shell provides the core with electrons for a short time,

Diese 52 von der Natur durchgeführten und vom Menschen beobachteten Experimente zeigen einen klaren Zusammenhang zwischen Sonneneruptionen
These 52 experiments performed by nature and observed by man show a clear connection between solar eruptions

Diese Experimente zeigen, daß die gesamten Feldlinien sich bei einer Umpolung ver-lagern
These experiments show that the whole field-lines are shifted at a reversion

entsprechende dichoptische Experimente zeigen, erst nach der binokularen Vereinigung
as similar dichoptic experiments show, of the binocular union

in vitro durchgeführte Experimente zeigen dass es durch elektromagnetische Felder(EMF)
in vitro experimental evidence demonstrates the existence of electromagnetic field(EMF)