FERNER WURDE in English translation

• was also
• it was further
• furthermore it was
• in addition it was
• moreover it was
• is also
• were also
• it has also
• also became

Examples of using Ferner wurde in German and their translations into English

Ferner wurde er zweimal zum All Pro gewählt.
He was also selected for the Pro Bowl in 1994 and 1995.

Ferner wurde zwischen den Inhabern früherer Rechte unterschieden.
Moreover, a distinction was made between different holders of prior rights.

Ferner wurde ein Interesse an folgenden kalorienfreien Süßstoffen geäußert.
Similarly, interest has been expressed in the following intense sweeteners.

Ferner wurde 1964 ein Programm für Zuschüsse zu Schulneubauten geschaffen.
In 1964 a programme was also set up for subsidies for new school buildings.

Ferner wurde die Strecke 2005 mit dem digitalen Zugfunksystem GSM-R ausgestattet.
The route was also equipped in 2005 with the GSM-R digital train radio system.

Ferner wurde die Website einen neuen Eingang gegeben.
Further, the site has been given a new entrance.

Ferner wurde der Anschluss mit einem Europäischen Flachstecker versehen.
Further the connection has been equipped with a European flat connector.

Ferner wurde auf die Besonderheiten vieler verschiedener Patientengruppen eingegangen.
They also address the specific features of many different groups of patients.

Ferner wurde für die ortsbezogenen Exponate eine Georeferenzierung durchgeführt.
Some effort was made to add georeferences for location based exhibits.

Ferner wurde er durch Prof.
He was also trained as a cleft surgeon by Prof.

Ferner wurde 1999„Handel in Europa“ veröffentlicht15.
Distributive Trades in Europe" was also published in 199915.

Ferner wurde die Zahl der Verwaltungsbehörden von elf auf zwei verringert.
It has also decreased the number of managing authorities from 11 to 2.

Ferner wurde er Mitglied des Intellektuellenzirkels von Julius Caesar Scaliger.
He also became a member of the intellectual circle of Julius Caesar Scaliger.

Ferner wurde gefragt, welche Reichweite die Bestimmungen über die Beteiligung der Öffentlichkeit haben.
Comments were also made concerning the overall coverage of the public participation provisions.

Ferner wurde ein Austauschforum für Einführer der EU und Ausführer aus den Entwicklungsländern eingerichtet.
An on-line exchange forum is also available for EU importers and developing countries exporters.

Ferner wurde er über folgende Punkte unterrichtet.
It was also briefed on the following items.

Ferner wurde er als Mitglied der Academia Europaea gewählt.
He was also elected a member of Academia Europaea.

Ferner wurde eine Schulung für Mitarbeiter von Verwaltungsrats mitgliedern durchgeführt.
A training session was also conducted for employees reporting to members of the Board of Supervisory Directors.

Ferner wurde über für mittelständische Unternehmen geeignete, moderne Organisationsmodelle von Compliance u.
Furthermore it was talked about suitable compliance organization models for SMEs.

Ferner wurde festgestellt, dass ein enger Zusammenhang zwischen Subsidiarität und Verhältnismäßigkeit besteht.
It was also noted that there was a close link between subsidiarity and proportionality.