FIERY HOT in English translation

• fiery hot

Examples of using Fiery hot in German and their translations into English

Die Verbindungen zu Fiery Hot Folders und zu virtuellen Druckern, die die nicht mehr freigegebene Vorgabe als Basis verwenden, werden getrennt.
Any Fiery Hot Folders and virtual printers linked to the unpublished preset will be disconnected.

Für Fiery Hot Folders und virtuelle Drucker, die eine Servervorgabe als Basis verwenden, werden Änderungen an den Einstellungen der Vorgabe sofort übernommen.
The changed preset settings are applied instantly to any Fiery Hot Folders or virtual printers using the specified Server Preset.

Über die Fiery Hot Folders Konsole können Sie auf Fensterbereiche mit Informationen zum Verlauf der aktuellen Aufträge und einem Protokoll der abgeschlossenen Aufträge zugreifen.
The Fiery Hot Folders Console shows the progress of current jobs and a log of completed jobs.

Hinweis: Das Ändern der Sprache von Command WorkStation wirkt sich auch auf Fiery Hot Folders aus und umgekehrt,
Note: Changing the language of Command WorkStation will also apply to Fiery Hot Folders, and vice versa,

Höhere Produktivität durch die Automatisierung der Auftragsübergabe Mithilfe von Fiery Hot Folders können Fehler reduziert
Enhance productivity by automating the job submission process. Fiery Hot Folders reduce errors

Die Symbole für die Optionen Aktivieren und Deaktivieren werden in der Fiery Hot Folders Konsole abhängig vom Status des überwachten Ordners
The icons for Activate and Deactivate in the Fiery Hot Folders Console show as enabled

zusammen mit Kurvenvoreinstellungen speichern und anschließend Farbersetzungen über Command WorkStation, Fiery Hot Folders oder Fiery Driver mit Auftragseigenschaften anwenden.
then apply color replacement through Command WorkStation, Fiery Hot Folders, or Fiery Driver with Job Properties.

Sie können die Ausschießschablonen auch direkt über einen von Fiery Hot Folders überwachten Ordner bearbeiten, wenn Sie im Besitz einer gültigen Lizenz für Fiery Impose sind.
Imposition templates can also be edited from Fiery Hot Folders, if you have a Fiery Impose license.

Die Fiery Hot Folders-Konsole enthält eine Liste aller überwachten Ordner
The Fiery Hot Folders Console lets you access your Hot Folders

Fiery Hot Folders machen ein wiederholtes Konfigurieren der Druckeinstellungen für gleichartige Aufträge überflüssig und ermöglichen das direkte Drucken von Dateien,
Fiery Hot Folders relieve the user of the repetitive task of configuring print settings for multiple jobs and allows the direct printing of

eine Auftragsvorgabe oder einen von Fiery Hot Folders überwachten Ordner, um Spezifikationen für Jobtickets und Ausschießeinstellungen festzulegen.
a job preset or a Fiery Hot Folder to set job ticket specifications including imposition templates in order to automate most of your jobs.

Funktion„Standardeinstellungen festlegen“ konfiguriert wurde, bestimmt er bei jeder Erstellung von Fiery Hot Folders, virtuellen Druckern
it determines the initial settings whenever creating Fiery Hot Folders, Virtual Printers,

Mit Hot Folders verknüpfte Server-Vorgaben automatisch aktualisieren- Ermöglicht es überwachten Ordnern, die Anzeige der Einstellungen einer Server-Voreinstellung(in der Fiery Hot Folders-Konsole) in einem bestimmten Zeitintervall zu aktualisieren.
Autorefresh Hot Folders linked server presets- Enables Hot Folders to update its display of a server preset's settings(in the Fiery Hot Folders Console) at a specific time interval.

erstellt Hot Folders Duplikate der überwachten Ordner, die in der Fiery Hot Folders Konsole mit den gleichen Namen wie die Originalordner angezeigt werden.
the Hot Folders application creates duplicate Hot Folders with the same name that appear in the Fiery Hot Folders Console.

Die Fiery Hot Folders-Konsole bietet Zugriff auf Status und Protokoll,
The Fiery Hot Folders Console provides access to Status& Log,

jeden Workflow genutzt werden, einschließlich Fiery Impose, Fiery Hot Folders, einem Fiery Server, auf dem die Fiery-Systemsoftware FS200 Pro oder höher ausgeführt wird,
workflows including Fiery Impose, Fiery Hot Folders, a Fiery server running Fiery system software FS200 Pro

JDF-Aufträge aus einer übergebenden Anwendung können über Hot Folders an den Fiery Server übergeben werden, bei denen die JDF-Übergabe aktiviert ist.
JDF jobs from a submitting application can be submitted through Hot Folders to Fiery servers that have JDF submission enabled.

Klicken Sie im Fiery Hot Folder Konsole auf„ Status& Protokoll“.
In the Fiery Hot Folders Console, click Status& Log.

Verwenden Sie Fiery Hot Folders auf dem Fiery Server -Computer.
Use Fiery Hot Folders on the Fiery server computer.

Fiery Hot Folders nur für digitale Bogendruckmaschinen und Highspeed-Inkjet-Drucker.
Fiery Hot Folders for cutsheet and high-speed inkjet printers only.