GEBRAUCHT HAT in English translation

• needed
• took
• used
• needs
• need

Examples of using Gebraucht hat in German and their translations into English

Und jetzt werden Sie fragen, warum die spanische Regierung für ihre Antwort so lange gebraucht hat.
Yet, you are asking me why the Spanish Government has taken so much time to give me a reply.

auch den Mut, den es gebraucht hat, wieder Klavierstunden aufnehmen zu wollen.
also the courage it must have taken him to ask for piano lessons again.

Euer Ehren, das ist dieselbe ausgedachte Patentochter, die krank geworden ist, immer wenn Mr. Stemple einen Aufschub innerhalb der letzten fünf Jahre gebraucht hat.
Your honor, that's the same fictitious goddaughter that's taken ill every time Mr. Stemple's needed a continuance in the last five years.

Anders als mein dummer Bruder, der seins für einen 72 Ford Econoline rausgeschmissen hat, als er in einem Sommer einen Platz zum Wohnen gebraucht hat.
Unlike my stupid brother who blew his on a 72 Ford Econoline when he needed a place to live one summer.

Die Welt braucht dich so, wie sie dich noch nie gebraucht hat.
The world needs you like it's never needed you before.

Unwillkürlich stellt man sich die Frage, ob dieser Mensch überhaupt jemals Akten gebraucht hat.
One asks automatically the question if this man has ever needed folders.

ALMA Du kannst dir gar nicht vorstellen, wie sehr er meine Liebe gebraucht hat.
You just can't imagine how much he needed my love.

Juni 2008"Es war alles da, was man für einen entspannten Urlaub gebraucht hat.
June 2008"It was all there, what you needed for a relaxing holiday.

Auch wenn sie es nie zugeben würde, ich wusste, dass sie mich nach dem 15ten Engel gebraucht hat.
Even though she would have never admitted it, I knew she needed me after the 15th.

Dass er vielleicht das Geld Ihrer Familie gebraucht hat.
That perhaps he needed your family's money.

Du warst da, als sie dich gebraucht hat.
You were here when she needed you.

Besonders gut wurden die schwarzen Feigen getrocknet, die man für Kaffeezubereitung gebraucht hat.
Black figs were dried and used to prepare coffee.

Warum es fast zwei Jahre gebraucht hat, diese Verbesserung einzubauen.
I don't understand why it took almost two years to make this improvement.

Ich schätze Freiheit war das Stärkungsmittel, das er gebraucht hat.
I guess freedom was the tonic he needed.

Diese Aktion war nur ein Werkzeug, das er gebraucht hat.
The love dare was just a tool he used.

Er hat mir erzählt, dass er sechs Monate gebraucht hat, um sie alle fertig zu stellen.
He told me that it took him six months to finish them all.

Ich habe es getan, weil sie es gebraucht hat.
I did it because she needed it.

Das ist genau das, was Harvey gebraucht hat.
This is exactly what Harvey needed.

Ich war nicht da, als Ben mich gebraucht hat.
I wasn't here when Ben needed me.

Weil sie mich gebraucht hat.
She... needed me.