INTERPRETIERE in English translation

Examples of using Interpretiere in German and their translations into English

Style/topic:

In einigen Fällen interpretiere ich die Lilie daher als Talent;

So in some cases I interpret the Lily as"talent";

Vielmehr interpretiere ich die Begegnungen mit den Überlebenden künstlerisch mit Mitteln der Fotografie.

Rather, I interpret it as an artistic encounter with the survivors, conducted through the means of photography.

Mit Papst Franziskus erlebe und interpretiere ich sie mit der Vorstellung vom verlorenen Schaf.

I live it and interpret it, with Pope Francis, with the idea of the lost sheep.

ich sie heute verstehe und interpretiere.

as I understand and interpret them today.

Ich interpretiere dies als eine Art von Eigensinn der Idee, dass er unschuldig des Verbrechens war geboren.

I interpret this as a kind of stubbornness born of the idea that he was innocent of the crime.

Durch Mischungen oben genannter Farben entdecke und interpretiere ich dasjenige, wonach ich auf der Suche bin.

Through combining these colours I discover and interpret that which I am searching for.

Ich interpretiere lediglich die Botschaft der Sterne.

I merely interpret the messages of the stars.

Ich lese den Partner und interpretiere ihn.

I read the partner and interpret it.

So ist es, wie ich es interpretiere.

That's how I interpret it.

Ich interpretiere bestimmte Anzeichen.

I can interpret certain signs.

Interpretiere ich Ihre wünsche richtig?

If I interprete your desires right?

Ich interpretiere Ihre Worte als Selbstkritik der Kommission.

I interpret your words as self-criticism on the part of the Commission.

Ich interpretiere die Zeichen so gut ich kann.

I interpret these signs as best I can.

Vielleicht interpretiere ich da was falsch.

Maybe I was reading it wrong.

Mal sehen, ob ich die Situation korrekt interpretiere.

Let me see if I have interpreted the situation correctly.

Vielleicht interpretiere ich zu viel hinein.

Maybe I'm reading into things.

Ich interpretiere das Wort der Götter seit vielen Jahren.

I have been interpreting the word of the gods for many years.

Ich interpretiere das als"kein Kommentar.

I take that as a"no comment.

Ich interpretiere physiologische Daten

I interpret physiological data

Das interpretiere ich als"Jedes Problem kann gelöst werden.

I interpret that to mean"there's no problem that's unsolvable.