LASS SEIN in English translation

• leave
• let
• drop
• make

Examples of using Lass sein in German and their translations into English

Lass es sein.
Stop it.

Lass es sein, Mann.
Give it a rest, man.

Alles klar, lass es sein, Mercedes.
All right, stop it right there, mercedes.

Lass es sein.
Forget it.

Lass sein, ich zahle.
Go on.- I will pay.

Lass sein Volk ziehen,
Let his people go,

Lass sein!
Let's go back!

Lass sein Opfer nicht umsonst sein..
Make his sacrifice count.

Lass sein Auto verschwinden und besorg Leinen.
Ditch his car, get some biangaleen.

Lass sein, Paul, hör auf.
Stop it, Paul, just stop it..

Lass sein, was du vorhast, bevor es zu spät ist.
Stop what you're doing before it's too late.

Miriam Lass ist tot!
Miriam Lass is dead!

Lass seinen Namen streichen.
Have his name removed.

Tom ließ sein Glas fallen.
Tom dropped his glass.

Lass seine Uhren in Ruhe.
Leave his clocks alone.

Lass seinen Schmerz vergehen.
Let his pain be cast adrift.

Lass seinen Kopf in Ruhe.
Leave his head alone.

Er ließ sein Gepäck hier.
He left his luggage.

Lass seine Macht dich überkommen.
Let its power wash over you.

Das lässt sein Herz versagen.
It's causing his heart to fail.