MINIMIERT WIRD in English translation

• minimizing
• is minimised
• to minimise
• reducing
• will be minimized
• minimizes
• minimize
• minimized
• are minimised
• reduces

Examples of using Minimiert wird in German and their translations into English

da das Kontaminationsrisiko minimiert wird.
as the risk of contamination is minimized.

Der Käufer kann den Code nicht ändern, sodass der Supportaufwand minimiert wird.
The buyer cannot change the code which means that the support effort is minimized.

Im Widerristbereich ist sie mit Kunstfell ausgekleidet, wodurch die Abriebgefahr minimiert wird.
Around the withers, it is lined with faux fur, which minimizes the risk of chafing.

Weiters sorgt dieses Material für anhaltende Hygiene, wodurch eine unangenehme Geruchsbildung minimiert wird.
Furthermore, this material ensures lasting hygiene, which minimizes unpleasant odors.

Die PENTAGON ist so konstruiert, dass die Fehlerwahrscheinlichkeit beim Packen minimiert wird.
The PENTAGON has been constructed in a way that potential packing errors have been minimised.

Es werden neue Sicherheitsstandards eingeführt, mit denen das Risiko am Arbeitsplatz minimiert wird.
We are introducing new safety standards which will help reduce risks in the workplace.

Die Kanten des Solariums sind abgerundet, wodurch die Verletzungsgefahr des Pferdes minimiert wird.
The entire solarium is fitted with rounded curbs, thereby minimising the risk of injury to the horse.

Sie können nahezu jede Hardware nutzen, wodurch die Notwendigkeit einer spezialisierten Infrastruktur minimiert wird.
You can utilize virtually any hardware, minimizing the need for specialized infrastructure. Learn More.

Für den Bediener bedeutet das zusätzliche Sicherheit, weil die Gefahr eines Fehlers minimiert wird.
It also means improved safety for the operator since the risk of errors is minimized.

Midas zeigt verkaufte Positionen an und aktualisiert diese laufend, sodass das Hedging-Risiko minimiert wird.
Midas visualizes and continuously updates sold positions, this minimizes the hedging risk.

Sie werden feststellen, dass Dr. Fone iOS Screen Recorder in diesem Moment minimiert wird erhalten.
You will notice that Dr. Fone iOS Screen Recorder will get minimized at this moment.

ohne Eingreifen eines Bedieners, wodurch der menschliche Fehlerfaktor minimiert wird.
thus minimizing the human error factor.

Zur Übersetzung übermittelte Dateien werden für Sie automatisch komprimiert, wodurch die Übertragungszeit minimiert wird.
Files submitted for translation are automatically zipped up for you, minimising submission time.

Polierprozess werden die Kanten bearbeitet, sodass das Verletzungsrisiko minimiert wird.
polishing process finishes the edge to minimize the risk of injury.

Ordinatenbemaßungen werden oft in der Fertigungsindustrie verwendet, weil der durch Bemaßungen verursachte Durcheinander minimiert wird.
Ordinate dimensions are widely used in CNC related manufacturing industries because the clutter caused by dimensions is minimized.

Der Spindelanschlag wurde so konzipiert und platziert, dass die Belastung auf den Glasmaßstab minimiert wird.
The spindle stopper has been designed and positioned in such a way that the impact on the glass scales is minimized.

Dies kann zu einer 30% Einsparung bei Bindematerialkosten führen während gleichzeitig Futterverluste minimiert wird.
This can result in up to 30% savings in wrapping material costs while in addition minimising crop losses.

Setzen Sie Häkchen vor dieses Kontrollkästchen, um die Datenbank abzumelden wenn der Editor minimiert wird.
Check this field to logout from the database when minimizing the editor.

trotz hoher Leistung der Wärmeeintrag in den Bedruckstoff minimiert wird.
heat transfer to the printing stock is minimized.

deren Fehlerwahrscheinlichkeit minimiert wird.
the probability of error in which is minimized.