PROGRAMMIERT WURDEN in English translation

• were programmed
• are programmed

Examples of using Programmiert wurden in German and their translations into English

Sehen Sie sich einige kreative Experimente an, die in JavaScript, HTML5 und WebGL programmiert wurden.
Explore a showcase of creative experiments programmed in JavaScript, HTML5, and WebGL.

binden nur an die Zielstellen, für die sie programmiert wurden.
only bind to the target signatures for which they are programmed.

Sogar Psychotherapeuten rühren in den alten Erinnerungen ihrer Patienten herum, um Ihnen dann zu sagen, dass Sie von Ihren Eltern falsch programmiert wurden.
Even psychotherapists move around in their patients' old memories to tell them that they were programmed incorrectly by their parents.

Sie kann aber den Überlebenden vor Selbstmord durch Suizid-Abspaltungen tief ihn ihm schützen, die programmiert wurden, um einzugreifen, wenn Verleugnung durchbricht.
They may be protecting the survivor from suicidal alters behind them, who are programmed to kick in if denial is broken through.

Dass diese Kristalle programmiert wurden.
That these crystals have been programmed.

Es würde davon abhängen sein, wo sie programmiert wurden, um'durchzukommen.
It would depend on where they were programmed to'come through.

Diese Fragen kamen auf, seit die ersten intelligenten Droiden programmiert wurden.
These questions have arisen since intelligent droids were first programmed.

Dabei sind Dämonen sehr liebe Wesen, die durch einen Schwarzmagier dämonisiert und programmiert wurden.
However, demons are quite dear creatures which were demonised and programmed by a black magician.

in der Roboter noch in Basic programmiert wurden, war dies revolutionär.
when other robots were still being programmed in Basic, this was revolutionary.

Es gibt sogar Ampeln, die so programmiert wurden, dass sie Passanten schwedische Gewinnertitel vorspielen.Â.
Certain traffic lights have been programmed to play winning Swedish entries to passing pedestrians.

Gekaufte Verlinkungen stammen oft von Webseiten, die extra dafür programmiert wurden, auf andere Webseiten zu verlinken.
Bought links often come from sites that have been specially programmed to link to other websites.

Zusätzlichen Attribut-Felder, die nicht konform zu den Magento-2-Vorgaben programmiert wurden, können nicht zu Episerver Campaign übertragen werden.
Additional attribute fields that have not been programmed according to the Magento 2 specifications cannot be transferred to Episerver Campaign.

Das Werk erfordert Baustelle von der bescheidenen Entität, der bereits ansatzweise programmiert wurden,- hat die schweizerische Gesellschaft präzisiert.
The work- it has specified the Swiss society- demands intense activities of modest entity that partially was already programmed.

erstes die Installation einer Runtime-Engine, da diese in Labview6(National Instruments) programmiert wurden.
you have to install first a Labview6(National Instruments) Runtime-Engine.

experimentellen Software Synthesizern, die für die Installation programmiert wurden.
experimental software synthesizers developed by the artist.

Hierbei stehen Ihnen Hunderte von Templates zur Verfügung, die von KETRON bereits für die verschiedenen Drum-, Bass- und Chord-Bereiche programmiert wurden.
Choose from hundreds of templates already programmed by KETRON on different sections such Drum, Bass, Chord.

Das Programm endet mit einem jährlichen Wettbewerb, bei dem Roboter, die von Schülerteams gebaut und programmiert wurden, bestimmte Aufgaben auszuführen haben.
The program culminates in an annual competition in which robots built and programmed by student teams compete in performing designated tasks.

Sowohl die HT-NT5 Soundbar als auch der STR-DN1070 AV-Receiver bieten spezielle Klangeinstellungen, die für die Optimierung des Sounds von Sportereignissen programmiert wurden.
STR-DN1070 AV Receiver Both the HT-NT5 Soundbar and STR-DN1070 AV receiver offer special sound settings programmed to optimize the sounds of sporting events.

Färbeprotokolle können programmiert werden.
Staining protocols can be programmed.

Mehrfache Reinigungsschränke können programmiert werden.
Multiple cleaning cylces can be programmed.