Examples of using Quantitativen daten in German and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Mit Hilfe der Informatik sind mathematische Beschreibungen komplexer Vorgänge mit so gewonnenen quantitativen Daten möglich.
Mathematical descriptions of complex processes with quantitative data produced as described above are possible with the help of computer science.Dieser Bericht enthält keine quantitativen Daten für Malta, da für Malta kein Basel-Bericht zur Verfügung stand.
Quantitative data for Malta are missing from this report, since no Basel report was available from Malta.Welche quantitativen Daten über die vollständige oder teilweise Verwendung dieses Fischmehls in der Aquakultur gibt es?
What quantitative data exist on the total or partial use of this fish meal in aquaculture?Es gibt keine detaillierten quantitativen Daten und Prognosen über den erwarteten Nutzen für die Steuerpflichtigen oder die Mitgliedstaaten.
There is no detailed quantitative data and projections available on these expected benefits at the level of the taxpayers or the Member States.Dieses Feedback ist eine qualitative Ergänzung zu den quantitativen Daten, die Sie über Statistik-Tools wie Google Analytics sammeln.
It is also a qualitative complement to the quantitative data from website statistic tools such as Google Analytics.Die umfassendsten quantitativen Daten liegen in Deutschland, den Niederlanden,
Quantitative data are most comprehensive in Germany,nur in geringerem Umfang auf quantitativen Daten.
only to a smaller extent on quantitative data.Ein weiterer Punkt ist, dass der sechste Zwischenbericht zur Kohäsion keine ausreichenden qualitativen und quantitativen Daten zu den Ziel-2-Regionen enthält.
Another point we make is that the sixth progress report on cohesion does not include sufficient qualitative and quantitative data on Objective 2 regions.Phänomene der Ausgrenzung zu erkennen und Erfahrungen aufgrund von präzisen, qualitativen und quantitativen Daten auszutauschen.
provide for an exchange of experience based on precise qualitative and quantitative data.Der Schwerpunkt liegt hierbei auf quantitativen Daten.
The focus here is on quantitative, rather than qualitative data.Antworten aus einer Studie mit quantitativen Daten können hier abgerufen werden.
Answers from a study with quantitative data are now available under.Antworten aus einer Studie mit quantitativen Daten sind ab sofort verfügbar unter.
Answers from a study with quantitative data are now available under.So verbinden Sie qualitative mit quantitativen Daten- für komplexere, aussagekräftige Studien.
Connect qualitative with quantitative data- for better and meaningful studies.Das Ranking 2017 beruht auf quantitativen Daten des Statistischen Bundesamtes aus dem Jahr 2015.
The 2017 Ranking is based on quantitative data of the German Federal Statistical Office from 2015.Die Follow-up Erhebung der quantitativen Daten wird Anfang September 2014 abgeschlossen sein.
Typografie und die Visualisierung von quantitativen Daten.
Typography and visualization of quantitative data.Ihre Metriken umfassen alle Ihre quantitativen Daten, wie z. B. die Anzahl der Tickets und Wartezeiten.
Your metrics include all of your quantitative data, such as number Datenanalyse in der Mixed-Methods-Forschung: Strategien der Integration von qualitativen und quantitativen Daten und Ergebnissen?
Zudem wird hervorgehoben, dass beim Analyserahmen und der Verfügbarkeit von quantitativen Daten zum Rohstoffsektor Verbesserungsbedarf besteht.
In addition, the need to improve the analytical framework and the availability of quantitative data on the commodities sector is highlighted.Diese Wetterprognosen werden durch das Sammeln von quantitativen Daten über den aktuellen Zustand des gewünschten Ort gemacht.
These weather forecasts are made by collecting quantitative data about the current state of that desired location.
