Examples of using Quantitativen analyse in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Mit der Arbeitsgruppe von Dr. Jakubowski entwickeln wir neue Methoden zur quantitativen Analyse von Proteinen und ihren posttranslationalen Modifikationen auf der Basis massenspektrometrischer Methoden.
In co-operation with Die analytischen Bestandteile sind das Ergebnis einer quantitativen Analyse(keiner qualitativen) und daher auch kein Garant für Qualität.
The analytical components are the result of quantitative analysis(not qualitative) therefore are not a quality indication Deshalb ist die IR-Spektroskopie eine weitverbreitete analytische Technik zur quantitativen Analyse einzelner Gaskomponenten in Gasmischungen.
Therefore, IR spectroscopy is a widely used analytical technique for the quantitative analysis of gas compounds in gas mixtures.Der qualitativen und quantitativen Analyse von Verkehrsrisiken.
Veröffentlicht in der Website der quantitativen Analyse.
Published in the website of quantitative analysis.DNA-Leiter zur qualitativen und quantitativen Analyse von dsDNA.
DNA ladder for quantitative and qualitative analysis of dsDNA.Kommentare» Veröffentlicht in der Website der quantitativen Analyse.
Comments» Published in the website of quantitative analysis.Fähigkeit zur quantitativen Analyse realer finanzieller Probleme.
Be able to analyse real-world financial problems using quantitative methods.DNA-Leiter zur qualitativen und quantitativen Analyse von dsDNA.
DNA ladder for quantitative and qualitative analysis of dsDNA.geprüften Methoden zur Identifizierung und quantitativen Analyse von Mikroplastik.
tested methods of identifying and quantitatively analysing microplastics.Der verwendete Research-Ansatz nutzt ausschließlich das Instrumentarium der markttechnischen und quantitativen Analyse.
The research approach used exclusively utilizes instruments of market-related and quantity-related analyses.Bei dieser rein quantitativen Analyse sind die Gründe für Kursabschläge nicht relevant.
In this purely objective analysis, the actual reasons for a stock's behavior are not important.INTERACT- die Softwarelösung zur qualitativen und quantitativen Analyse von Beobachtungsvideos Nutzen von INTERACT.
INTERACT- the software solution for qualitative and quantitative analysis of video-, audio-, and live observation.Zur quantitativen Analyse der 3D-Eigenschaften von Wäldern haben wir verschiedene raum-
For quantitative analysis of forest 3D properties we used various spaceborneDie Evaluierung beruht im Wesentlichen auf einer qualitativen und insbesondere quantitativen Analyse der unterschiedlichen Wirkungsdimensionen.
The evaluation is based primarily on a qualitative prototypisch implementiert, um sie einer quantitativen Analyse zugänglich zu machen.
prototypically implemented to make them accessible for quantitative analysis.Die Metabolomics Core Technology Platform bietet ein breites Spektrum zur qualitativen und quantitativen Analyse von Metaboliten.
The Metabolomics Core Technology Platform offers a broad range of qualitative and quantitative metabolite analyses.Noch wichtiger ist die Fähigkeit der quantitativen Analyse, ertragsbringende und ertragslose Risiken unterscheiden zu können.
More importantly, quantitative analysis has the ability of separating well-rewarded sources of risk from unrewarded ones.Der qualitativen und quantitativen Analyse und Bewertung von Brandrisiken fÃ1⁄4r Personen,
Qualitative and quantitative analysis and assessment of fire risks to persons,Tafelanschrieb bei der quantitativen Analyse der Effekte, Overheadprojektion bei der Diskussion experimentell erzielter Ergebnisse
Blackboard for the quantitative analysis of the effects, overhead projection for the discussion of experimentally obtained results
