COMPARATIVE ANALYSES in German translation

• vergleichende Analysen
• Vergleichsanalysen
• vergleichende Untersuchungen
• komparative Analysen
• komparativen Analysen
• vergleichenden Analysen
• vergleichende Analyse
• vergleichenden Analyse
• vergleichenden Untersuchungen
• vergleichend zu analysieren

Examples of using Comparative analyses in English and their translations into German

Comparative analyses reduce the data to their relevant core.
Durch vergleichende Analysen werden die Daten auf ihren relevanten Kern reduziert.

Using these comparative analyses you can identify anomalies at once.
Durch diese vergleichenden Analysen identifizieren Sie etwaige Anomalien auf einen Blick.

Comparative analyses of sustainable local and regional systems by social operators themselves.
Vergleichende Analysen der nachhaltigen Territorialsysteme seitens der sozialen Akteure.

market studies, comparative analyses e.g. environmental impact.
Marktstudien, vergleichende Analysen z. B. Auswirkungen auf die Umwelt.

CLARIN allows to easily perform such comparative analyses using the resources and Web tools it provides.
CLARIN ermöglicht mit den bereitgestellten Ressourcen und Web-Tools auf einfache Weise die Durchführung solcher komparativer Analysen.

analyze coverage thus far and undertake comparative analyses.
analysieren die bisherige Berichterstattung und führen Vergleichsanalysen durch.

Furthermore, comparative analyses such as the evaluation of forensic mixed samples, reference samples and multiple determinations are supported.
Weiterhin werden vergleichende Analysen wie die Auswertung von forensischen Mischspuren, Referenzproben und Mehrfachbestimmungen unterstützt.

A number of comparative analyses of the implementation and operation of previous directives in national law has revealed various shortcomings.
Eine Reihe vergleichender Analysen der Durchführung und einzelstaatlichen Umsetzung bis heriger Richtlinien hat diverse Mängel an den Tag gebracht.

aggregation and comparative analyses to support benchmarking
Aggregierung und Vergleichsanalyse zu Zwecken des Leistungsvergleichs

However, comparative analyses of existing data material indicate that genetic mergers are likely to also play an important role in older patients.
Vergleichende Analysen an vorhandenem Datenmaterial deuten jedoch darauf hin, dass Genfusionen auch bei älteren Patienten eine wichtige Rolle spielen.

Cedefop's added value is the high quality of its comparative analyses and expertise gathered through research
Der Mehrwert des Cedefop liegt in der hohen Qualität seiner vergleichenden Analysen und seines Fachwissens durch Forschung

To present comparative analyses of the funding systems of active(and passive)
Vergleichende Analysen zu den Finanzierungssystemen aktiver(und passiver)

This enabled the European Observatory for SMEs, in addition to using Eurostat data, to make additional comparative analyses based on recent
Dies ermöglichte es dem Europäischen Beobachtungsnetz für KMU neben der Verwendung von Eurostat-Daten zusätzliche vergleichende Analysen auf der Grundlage aktueller

who can now conduct simultaneous comparative analyses of data from many simulations.
die nun Daten vieler Simulationen gleichzeitig und vergleichend analysieren können.

Comparative analyses are performed between England and Germany.
Es finden vergleichende Analysen zwischen England und Deutschland statt.

PR measurement, comparative analyses.
PR Measurement, Vergleichsanalysen.

Comparative analyses to investigate the effects of contextual factors and regulations.
Vergleichende Analysen für die Untersuchung der Wirkung von Kontextfaktoren und Regulierungen.

Comparative analyses investigate and contrast the structural characteristics of these regions.
Durch komparative Analysen werden Strukturmerkmale dieser Regionen ermittelt und verglichen.

Comparative analyses of NTK and HTC-chars
Vergleichende Analysen von NTK- und HTC-Chars

Together with other experts we draw up comparative analyses to assist you in your decision for a business location.
Länderanalysen Gemeinsam mit anderen Länderexperten erstellen wir vergleichende Analysen, die Sie in der Standortentscheidung unterstützen.