COMPARATIVE EVALUATION in German translation

• vergleichende Bewertung
• vergleichende Evaluation
• vergleichende Evaluierung
• vergleichenden Beurteilung
• Comparative Evaluation
• vergleichenden Bewertung
• vergleichenden Evaluation
• vergleichende Wertung
• vergleichende Auswertung

Examples of using Comparative evaluation in English and their translations into German

project management in Georgia; comparative evaluation and analytical methodologies for measuring the impact of continuing vocational training in Moldova,
Projektmanagement in Georgien, vergleichende Evaluierung und Analyseverfahren für die Ermittlung der Auswirkungen beruflicher Weiterbildung in Moldau, Rumänien

A comparative evaluation of specific games provided in Germany.
Eine komparative Bewertung von in Deutschland angebotenen Spielformen.

It should include some form of comparative evaluation of individual towns and cities.
Er sollte eine vergleichende Bewertung einzelner Städte und Gemeinden einschließen.

It is expected that the AC will concentrate once again on peer review, comparative evaluation and related activities connected with external evaluation procedures.
Es wird erwartet, dass die Akkreditierungskommission sich erneut auf Peer Reviews, vergleichende Evaluierungen und damit zusammenhängende Tätigkeiten in Verbindung mit externen Evaluierungsverfahren konzentrieren wird.

The weighting factors are determined by a comparative evaluation of all possible assessment factor pairs e.g. visibility- access, visibility- noise, noise- radiant heat, etc.
Diese Gewichtungsfaktoren werden durch eine vergleichende Bewertung aller möglichen Bewertungsfaktorenpaare(z.B. Sicht- Zugang, Sicht- Lärm, Lärm- Wärme usw.) ermittelt.

therefore it would be desirable to have guidelines for practical comparative evaluation of model performance.
meisten Modellen zu simulieren, wäre es wünschenswert, Leitlinien für die praktische vergleichende Bewertung der Leistung von Modellen zu haben.

they still do not enable a comparative evaluation to be made of aid requirements.
unterschiedliche Problemlage in den einzelnen Gebieten, erlauben aber noch keine vergleichende Bewertung der Förderbedürftigkeit.

In applying the criteria laid down in the notice of com petition, the Selection Board was entitled to make a comparative evaluation of the candidates in order to ensure that the most suit able candidates were chosen for interview.
In Anwendung der in der Bekanntmachung des Auswahlverfahrens festgelegten Kriterien war der Prüfungsausschuß befugt, eine vergleichende Bewertung der Kandidaten vorzunehmen, um dafür zu sorgen, daß die geeignet sten Kandidaten für das Gespräch ausgewählt wurden.

Address for comparative evaluation of devices and components.
Adresse für vergleichende Beurteilung von Geräten und Komponenten.

The comparative evaluation of machine- and plant conditions.
Vergleichende Bewerten von Maschinen und Anlagenzuständen.

Comparative evaluation of products from manure processing for ecologically harmless application in plant production.
Vergleichende Bewertung von Produkten der Gülleaufbereitung hinsichtlich ihres ökologisch unbedenklichen Einsatzes in der Pflanzenproduktion.

Comparison and comparative evaluation of different concepts for the underground disposal of toxic chemical wastes.
Gegenüberstellung und vergleichende Bewertung unterschiedlicher Konzepte zur untertägigen Deponierung chemisch-toxischer Abfälle.

H.: Comparative Evaluation of Ink Transfer.
H.: Entwicklung eines piezoelektrischen Druckmeßsystems.

The result is a comparative evaluation of risks of different information systems,
Es ergibt sich eine vergleichende Einschätzung von Risiken unterschiedlicher Informationssysteme,

In this way, external, independent bodies can review performance and make a comparative evaluation.
So können externe, unabhängige Instanzen die Ergebnisse prüfen und vergleichend bewerten.

Expert report for the comparative evaluation on the thermal treatment
Gutachten zur vergleichenden Bewertung bei der thermischen Behandlung

Analysis and comparative evaluation of professional and higher educational careers
Analyse und vergleichende Bewertung beruflicher und hochschulischer Bildungskarrieren

To make a comparative evaluation of the therapy's effectiveness in the cohorts under observation having hypothyroidism of different genesis and degree of disorder manifestation.
Vergleichende Beurteilung der Behandlungseffektivität von beobachteten Kranken mit Hypothyreoidismus der unterschiedlichen Genese und Grad der Ausprägung vorzunehmen.

a view of the building's life cycle from raw material extraction to the disposal of the construction components, and a comparative evaluation of the most diverse material alternatives with regard to their ecological potential and a cost-use analysis.
nachwachsenden heimischen Rohstoffen bzw. Recyclingmaterialien, die Vermeidung treibhausrelevanter Materialien bzw. Wohngiften, eine Lebenszyklusbetrachtung von der Rohstoffgewinnung bis zur Gebäudeentsorgung und eine vergleichende Bewertung verschiedenster Materialalternativen hinsichtlich ihrer ökologischen Potentiale und einer Kosten-Nutzen Analyse.

Comparative evaluations by means of unitary fineness values.
Vergleichendes Bewerten mit Hilfe einheitlicher Feinheitskenngrößen.