COMPARATIVE EVALUATION in Portuguese translation

• avaliação comparativa
• comparative evaluation

Examples of using Comparative evaluation in English and their translations into Portuguese

However, comparative evaluation of the relative merits of each technology is complicated,
No entanto, a avaliação comparativa dos méritos relativos de cada tecnologia é complicada,

In October 1999 a jury of 12 members used a« comparative evaluation table» incorporating criteria different from the tender notice( e.g. human/ personal contact instead of awareness),
Em Outubro de 1999, um júri composto por 12 membros utilizou uma« tabela de avaliação comparativa», que incluía critérios diferentes dos referidos no aviso de concurso( por exemplo,« contacto pessoal/ humano»

Comparative evaluation of 7.5% NaCl solution
A avaliação comparativa da solução hipertônica a 7,5%

good practices consists of the comparative evaluation of results of alternative decisions,
o valor acrescentado europeu consiste na avaliação comparativa dos resultados de decisões alternativas,

energy of 259 products distributed in four groups was studied for comparative evaluation of food products with data from 2003 and 2013.
energia de 259 produtos pertencentes e quatro grupos de alimentos pré-estabelecidos foram estudados para a avaliação comparativa dos produtos com dados de 2003 e 2013.

one unit 12 cases, which would impede the intended comparative evaluation: hospital service versus primary care service.
de trabalho 12 casos, o que impediria a avaliação comparativa pretendida: atuação em serviço hospitalar x atuação em serviços de atenção básica.

single case histories in health organisations and comparative evaluation through benchmarking.
à história clínica única em organizações de saúde e à avaliação da comparação de benchmarking.

Even the moderate proposal calling on the Commission to perform without delay a precise and comparative evaluation of the real impact of the policy of liberalisation of services of general interest before embarking upon further liberalisation, a proposal contained in the Langen report which was approved by this very House, is not endorsed in this report.
Até a proposta, uma proposta moderada, do relatório Langen, aprovado nesta mesma Assembleia, que solicita à Comissão a realização, sem demora, de uma avaliação comparativa e precisa do verdadeiro impacto da política de liberalização dos serviços de interesse geral antes de se abalançar para novas etapas no domínio da liberalização não é apoiada neste relatório.

the Commission published an annual comparative evaluation report in which it examined the application of the internal market in gas
a Comissão publicou um relatório anual de avaliação comparativa no qual examinava a aplicação do mercado interno do gás

by using the same molecular mass for each of the isomers, comparative evaluation of the release of histamine by each drug was possible.
usando a mesma massa molecular para cada um dos isômeros, foi possível avaliar comparativamente a propriedade de liberação de histamina do atracúrio e do cisatracúrio.

cases concerning one or more Member States, or to make the kind of comparative evaluation to which the honourable Member refers.
não lhe compete comentar casos específicos que digam respeito a um ou vários Estados-membros, nem efectuar avaliações comparativas do tipo a que o Senhor Deputado se refere.

medium-sized enterprises, together with a framework of comparative evaluation indicators.
bem como um conjunto de indicadores para uma avaliação comparativa.

mental health 5 items and one more question of comparative evaluation between current and prioryear state of health.
saúde mental 5 itens e mais uma questão de avaliação comparativa entre as condições de saúde atual e a de um ano atrás.

In comparative evaluations, when this translation is greater than 3 mm in relation to the asymptomatic side,
Na avaliação comparativa, quando essa translação é superior a 3 mm em relação ao lado assintomático, em 90% dos

data reporting comparative evaluations between term neonates
os dados relatando avaliações comparativas entre neonatos a termo

These results fostered comparative evaluations of the ESI according to lesion size between groups Table 2.
Estes resultados promoveram avaliações comparativas para o índice de ESI conforme o tamanho das lesões entre os grupos Tabela 2.

Comparative evaluations of clinical cure according to clinical site showed a consistent effect for the sites of infection/indications evaluated.
As avaliações comparativas da cura clínica de acordo com o sítio clínico mostraram um efeito consistente dos locais de infecção/indicações avaliados.

We suggest that further studies with comparative evaluations with different electrode positioning
Sugere-se, como tema para futuros estudos, avaliações comparativas com posicionamentos diferentes de eletrodos

The researches enable the development of historical analyses and comparative evaluations with other places and are complemented by a data bank with 37 indicators.
As pesquisas viabilizam a elaboração de análises históricas e avaliações comparativas com outras localidades, sendo complementadas com um banco de dados de 37 indicadores.

joint operations and comparative evaluations.
as operações conjuntas e as avaliações comparativas.