THE QUANTITATIVE ANALYSIS in German translation

• quantitativen Analyse
• die quantitative Auswertung

Examples of using The quantitative analysis in English and their translations into German

The Romer Labs test kit portfolio covers 2 highly sensitive ELISA methods for the quantitative analysis of histamine in different food matrices.
Das Testsystem-Portfolio von Romer Labs umfasst 2 hochsensitive ELISA -Methoden für die quantitative Analyse von Histamin in unterschiedlichen Lebensmittelmatrices.

This Directive concerns the quantitative analysis of ternary fibre mixtures by the methods of manual separation,
Diese Richtlinie betrifft die quantitative Analyse von ternären Textilfasergemischen vermittels der manuellen Trennung, der chemischen Trennung

The Romer Labs test kit portfolio covers 2 highly sensitive ELISA methods for the quantitative analysis of melamine in different food and feed matrices.
Das Produkt-Portfolio für Testsysteme von Romer Labs umfasst 2 hochsensitive ELISA-Methoden für die quantitative Analyse vom Melamin in unterschiedlichen Lebens- und Futtermittel-Matrices.

A striking feature of the quantitative analysis is that, across the range of different situations, the relevant conclusions
Eine bemerkenswerte Eigenschaft der im Rahmen dieser Studie durchgeführten quantitativen Analyse besteht darin, dass die jeweiligen Schlussfolgerungen

The quantitative analysis of 18.
Die quantitative Analyse der 18.

The quantitative analysis showed a differential impact of occurrences.
In der quantitativen Auswertung konnte gezeigt werden, dass diese Vorkommnisse unterschiedliche Auswirkungen haben.

Competitive enzyme immunoassay for the quantitative analysis of SEM.
Kompetitiver Enzymimmunoassay zur quantitativen Bestimmung von SEM.

Biological topics focus on the quantitative analysis of key structures and associated substance conversion and food web processes.
Im biologischen Bereich liegen die thematischen Schwerpunkte dabei in der quantitativen Analyse von Schlüsselstrukturen und deren Stoffumsätzen und Nahrungsnetzprozessen.

In addition to the quantitative analysis it is also possible with XR RIS manage to collect qualitative information.
Zusätzlich zu den quantitativen Auswertungen ist es mit XR RIS manage auch möglich, qualitative Aussagen, auf Diagnosebasis, zu erheben.

The quantitative analysis of the antigen bands allows complex comparison analyses, as needed for example for avidity determination.
Die quantitative Auswertung der Antigenbanden ermöglicht aufwändige Vergleichsuntersuchungen, wie sie z.B. für Aviditätsbestimmungen erforderlich sind.

RIDASCREEN® FAST Citrinin is a competitive enzyme immunoassay for the quantitative analysis of citrinin in cereals and feed.
RIDASCREEN® FAST Fumonisin ist ein kompetitiver Enzymimmunoassay zur quantitativen Bestimmung von Fumonisin in Getreide und Futtermitteln.

This is accomplished by the quantitative analysis of representative fictitious companies,
Dies erfolgt einerseits durch die quantitative Analyse repräsentativer fiktiver Unternehmen,

Histamine Test is a colorimetric enzyme assay for the quantitative analysis of histamine in canned,
Der Histamintest ist ein kolorimetrischer Enzymtest zur quantitativen Bestimmung von Histamin in frischem, tiefgefrorenem

Competitive enzyme immunoassay for the quantitative analysis of SEM in shrimps,
Kompetitiver Enzymimmunoassay zur quantitativen Bestimmung von SEM in Shrimps,

It is a competitive enzyme immunoassay for the quantitative analysis of Aflatoxin B1 in cereals,
Dies ist ein kompetitiver immunoenzymatischer Assay für die quantitative Analyse von Aflatoxin B1 in Getreide,

The quantitative analysis of process characteristics required a full text
Eine quantitative Auswertung der Prozessmerkmale verlangte eine vollständige Text-

This test kit provides a competitive enzyme immunoassay for the quantitative analysis of Benzo[a]pyrene in water,
Dieses Test-Kit bietet einen kompetitiven Enzym-Immunoassay für die quantitative Analyse von Benzo[a] pyren in Wasser,

The quantitative analysis of the antibodies allows for an exact diagnosis of the status
Die quantitative Analyse der Antikörper erlaubt eine genauere Bestimmung von Status

The quantitative analysis showed a surprisingly similar result when comparing young people and grown-ups.
Die quantitative Auswertung zeigte beim Vergleich der Jugendlichen und Erwachsenen ein berraschend hnliches Ergebnis.

Therefore, IR spectroscopy is a widely used analytical technique for the quantitative analysis of gases.
Deshalb ist die IR-Spektroskopie eine weitverbreitete analytische Technik zur quantitativen Analyse von Gasen.