RECHTFERTIGT in English translation

• justifies
• warrants
• justification
• justifieth
• vindicates
• justify
• justified
• justifying
• warranting
• warrant
• warranted

Examples of using Rechtfertigt in German and their translations into English

Das rechtfertigt weitere Maßnahmen.
This warrants further investigation.

Dies rechtfertigt eine vertiefte Analyse.
This therefore justifies a more in-depth analysis.

Das rechtfertigt keine Lästerei.
It is no excuse for blasphemes.

Nichts rechtfertigt je einen Selbstmord.
Nothing ever can justify suicide.

Nichts rechtfertigt die Ermordung eines Präsidenten.
Nothing justifies the killing of a president.

Also, was rechtfertigt dies?
So what justifies this?

Und das rechtfertigt es.
And that made it just.

Kein politisches Ziel rechtfertigt die Gewalt.
No political objective justifies the use of violence.

Und Angst rechtfertigt diese Barbarei?
And fear justifies such barbaric acts?

Was rechtfertigt ein solches Gemetzel?
But what can justify such carnage?

Rechtfertige rechtfertigst rechtfertigt rechtfertigen rechtfertigt rechtfertigen.
Justify justify justifies justify justify justify.

Robespierre rechtfertigt seine Autorität.
Robespierre justifies his authority.

Nichts rechtfertigt diese Gewalt.
Nothing can justify this violence.

Der Präsident rechtfertigt sich.
The President claims his action is justified.

Rechtfertigt dies den Eingriff?
Would this justify their intervention?

Das tutu rechtfertigt seinen Namen.
The tutu fully justifies its name.

Nichts rechtfertigt die Ermordung Unschuldiger.
Nothing can justify the murder of innocent people.

Kein Gesetz rechtfertigt bösen Willen.
No law justifies ill will.

Der Preis rechtfertigt das Produkt vollständig.
The price justifies the product completely.

Rechtfertigt nie euer falsches Handeln.
Never justify your wrongdoings.